英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Raindrops" 的中英对照歌词与中文翻译

Raindrops

雨滴

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Silence is here again 沉默是在这里再次

The silence is here again tonight 沉默又来了,今晚

Will the love ever come back? 将爱情曾经回来?

Will the love ever come back? 将爱情曾经回来?

I know I've been pushing you away 我知道我一直在推你走

I know it's been going on for days 我知道这已经持续了好几天

Those awkward little things 这些尴尬的小东西

So endearing 所以可爱

Those awkward little things 这些尴尬的小东西

Wear on me 穿在我身上

   

See, what we got here is a tired love 你看,我们来到这里的是一个疲惫的爱

What we got here is a lazy love 我们来到这里的是一个懒惰的爱

   

It mooches around the house 它mooches周围的房子

Can't wait to go out 迫不及待的出门

What it needs, it just grabs 它需要什么,它只是抓住

It never asks 它从来没有问

We sit and watch the divide widen 我们眼睁睁地看着差距拉大

We sit and listen to our hearts crumble 我们坐下来,听听我们的心崩溃

With our only chance to jump 随着我们跳的唯一机会

Neither of us had the guts 我们谁也没有胆量

Maybe we're just too proud 也许我们只是太骄傲

To say it out loud 要大声说出来

   

Silence is here again tonight 沉默是在这里再次今晚

Silence is here again tonight 沉默是在这里再次今晚

歌词 Raindrops 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/raindrops-7/

歌词 Raindrops 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Boulter, Mark Anthony Stephen Colwill, Alasdair Macaulay, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Neil Timothy Fraser, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)