英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Patchwork" 的中英对照歌词与中文翻译

Patchwork

拼布

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know it's wrong 我知道这是错的

I know it's selfish 我知道这是自私的

You've such a short life 你这么短的寿命

You've so little time 你这么短的时间

   

You know this pattern 你知道这种模式

Patchwork of any direction 任何方向的拼布

Cobbled together 拼凑

In odd shape and size 在奇怪的形状和大小

   

Take my hand 牵着我的手

We'll walk through this together 我们将通过这次一起走

But my hand gets sweaty 但我的手变得吃力

You somehow slip away 你会莫名其妙地溜走

   

Try to call you 试着给你打电话

But I don't call too loud, no 不过,我不叫太大声,没

Try to love 试着去爱

And never look that hard 而从来不看难

   

'Cause this blue's a swirling ocean “因为这蓝色的旋涡海洋

The green, the ambition 绿色的野心

The red is the guilt 红色的是内疚

There's a lot of red 有很多红

   

I know it's wrong 我知道这是错的

I know it's selfish 我知道这是自私的

Such a short life 这么短的寿命

So little time 这么短的时间

   

Try to call you 试着给你打电话

But I don't call too loud, no 不过,我不叫太大声,没

Try to love 试着去爱

And never look that hard 而从来不看难

   

'Cause this blue's a swirling ocean “因为这蓝色的旋涡海洋

The green, the ambition 绿色的野心

The red is the guilt 红色的是内疚

There's a lot of red 有很多红

   

The yellow is my sunshine 黄色的是我的阳光

Comes out on odd occasion 出来的奇怪的时刻

Barely enough 勉强够

To keep you around 让你身边

歌词 Patchwork 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/patchwork/

歌词 Patchwork 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Boulter, Mark Anthony Stephen Colwill, Alasdair Macaulay, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Neil Timothy Fraser, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)