英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lonely End Of The Rink" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lonely End Of The Rink

孤独的结束溜冰场

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I looked up and you were there 我抬起头,你在那里

Just sitting there all alone 只是坐在那里独自一人

Holding your fist in the air 牵着你的拳头在空中

Like if you need me you're on your own 就像如果你需要我,你是你自己

   

You drove me home through a snowy tomb 您可以通过一个大雪纷飞的坟墓开车送我回家

And I fell asleep in my seat 我在自己的座位上睡着了

I had the dream of having no room 我有没有房间的梦想

You were there just staring at me 你在那里只是盯着我看

   

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

   

Oh to join the rush 哦,加入抢

As the season builds 随着赛季的构建

   

I hear your voice cross a frozen lake 我听到了你们的声音穿越冰封的湖面

A voice from the end of a leaf 从叶子的末端的声音

Saying, "You won't die of a thousand fakes 他说, “你不会死的一千假货

Or be beaten by the sweetest of dekes" 或者由甜蜜dekes的挨打“

   

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, the lonely end of the rink 在溜冰场的寂寞年底,溜冰场的孤独结束

   

Oh to join the rush 哦,加入抢

As the season builds 随着赛季的构建

Jump into the rush 跳进抢

As the season builds 随着赛季的构建

   

You drove me home through a snowy gloom 您可以通过一个大雪纷飞的黑暗开车送我回家

And I fell asleep in my seat 我在自己的座位上睡着了

Then I had the dream of having no room 然后,我有没有房间的梦想

You were there just staring at me 你在那里只是盯着我看

   

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, you and me 在溜冰场的孤独结束后,你和我

At the lonely end of the rink, the lonely end of the rink 在溜冰场的寂寞年底,溜冰场的孤独结束

歌词 The Lonely End Of The Rink 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lonely-end-of-the-rink/

歌词 The Lonely End Of The Rink 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Paul Langlois, Johnny Fay, Gordon Sinclair

版权/Copyright:

Little Smoke Music