I'm a-runnin' on empty and my good-luck charm 我是 - 在天边空了，我的好运气的魅力

It's like a mojo workin' `gainst this heart of mine 这就像一个魔咒干活 ` gainst我这个心脏

Just a split second for my heart to know 只是一瞬间我的心脏就知道

It wouldn't take long to fall for you 它不会需要很长时间来爱上你

   

And it hurts like hell 它疼死

And I know it shows 而且我知道它显示

Taking me down with a single blow 以我下来一击

That's what you get when you been hit 这就是你得到什么，当你被击中

   

By the hammer of love, 以爱之锤，

Hit, by the hammer of love 打，被爱情之锤

Hit, by the hammer of love 打，被爱情之锤

The hammer of love, the hammer of love 爱之锤，爱情之锤

   

I'm defying all the laws of gravity 我藐视重力的所有法律

Floating on air and with sympathy 漂浮在空气中，并与同情

The doctor says you're runnin' outta luck 医生说你是天边失控运气

Cause you've been struck by the hammer of love 因为你已经深刻的爱情之锤

   

And it hurts like hell 它疼死

And I know it shows 而且我知道它显示

Taking me down with a single blow 以我下来一击

That's what you get when you been hit 这就是你得到什么，当你被击中

   

By the hammer of love 以爱之锤

Hit, by the hammer of love 打，被爱情之锤

Hit, by the hammer of love 打，被爱情之锤

The hammer of love, the hammer of love 爱之锤，爱情之锤

   

Right on the head 右的头

Like a ton of bricks 就像是不依不饶

It's like a ringing the bell 这就像一个门铃

Yeah, and you know, you know 是的，你知道，你知道

That it hurts like hell 其疼死

And I know it shows 而且我知道它显示

Taking me down with a single blow 以我下来一击

   

You've been hit by the hammer of love 你被击中的爱情之锤

You've been hit by the hammer of love 你被击中的爱情之锤

The hammer of love, the hammer of love 爱之锤，爱情之锤