I'm sittin alone in my three-bedroom home 我独自呆坐着在我的三间卧室的房子

A mile east of where I was raised 一英里以东的地方我提出的

Starin out the window at my dog in the backyard 盯着出我在后院的狗的窗口

In the pine straw covered with clay 在松树稻草覆盖粘土

Damn he's a mess but we love him to death 妈的，他是一个烂摊子，但我们爱他到死

I guess he fits in this family well 我想他在这个家庭非常适合

Yea we're a bloodline of shepherds used to roamin the pastures 是的，我们正在放牧的血统来roamin牧场

Tryin to cope with this suburban hell 试着应付这个城郊地狱

   

It sure ain't the good life we're livin, but I reckon we're happy enough 这肯定不是好的生活我们活着，但我认为我们开心就好

We've done well with the hand we were given, with a little hope and a whole lotta love 我们与我们得到的手做的很好，有一点点希望和整个洛塔爱

   

Dad just finished buildin it must have cost him a killin 爸爸刚做完buildin一定花了他杀人

That house out on Rambler's Inn 这家出来的蓝巴勒的酒店

He sent my brother off to college, walkin through the arches 他送我弟弟上大学，通过拱门走着

Man we're all sure proud of him 人我们都一定为他感到骄傲

But he never tried to spoil us, kept our hands in the saw dust 但他从来没有试图破坏我们，在锯末使我们的手

Yea we chipped in whenever we could 在啊，我们插话，每当我们能

And we shared in the sweat and the blood and the tears 我们在汗水和鲜血和泪水共享

I guess he knew it would do us some good 我猜他知道它会做我们一些很好的

   

It sure ain't the good life we're livin, but I reckon we're happy enough 这肯定不是好的生活我们活着，但我认为我们开心就好

We've done well with the hands we were given, with a little hope and a whole lotta love 我们与我们得到的手中做得很好，有一点希望和整个洛塔爱

No we don't have our fists full of dollars and we're no southern aristocrats 不，我们没有我们的拳头充满了美元，我们没有南方的贵族

No we ain't got a lot but we've earned what we got 不，我们是不是得到了很多，但我们已经赢得了我们得到了什么

And we couldn't do it much better than that 而我们不能做的比它更好

   

My wife quite her job, now she's workin full time 我老婆挺她的工作，现在她干活全职

Takin care of the baby and me 羚牛照顾宝宝和我

And I'm playin in the bars tryin to pay off the debts 而我在表演的酒吧试着清偿

Lord this half acre didn't come cheap 主这个半英亩没便宜

I come draggin in three and four in the mornin 我来draggin在三，四的早上

Smell like tobacco and rum 闻起来像烟草和朗姆酒

Still she wakes up to greet me cause she loves me completely 尽管如此，她醒了，因为她爱我，完全来迎接我

Says she's proud of the star I've become 说她是明星，我成为骄傲

   

It sure is a good life we're livin, yea I reckon we're happy enough 这肯定是一个很好的生活我们活着，是啊，我觉得我们很开心就好

We've done well with the hand we were given, with a little hope and a whole lotta love 我们与我们得到的手做的很好，有一点点希望和整个洛塔爱

No we don't have our fists full of dollars and we're no southern aristocrats 不，我们没有我们的拳头充满了美元，我们没有南方的贵族

No we ain't got a lot but we've earned what we got 不，我们是不是得到了很多，但我们已经赢得了我们得到了什么

And we couldn't do it much better than that 而我们不能做的比它更好

   

I hope ole St. Peter will have me when they throw my coffin in the back 我希望OLE圣彼得将有我的时候，他们把我的棺材在后面

When that hearse rolls away I hope all ya'll will say 当灵车离开滚，我希望你们大家都都会说

He couldn't do it much better than that 他不能做的比它更好