英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Unbroken" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Unbroken

仍然未破裂

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Broken bones, broken hearts 骨折,破碎的心

Stripped down and torn apart 剥离下来,四分五裂

A little bit of rust - I'm still runnin' 铁锈一点点 - 我仍然在天边

   

Countin' miles, countin' tears 数英里数眼泪

Twisted roads, shiftin' gears 扭曲的道路, SHIFTIN 齿轮

Year after year - it's all or nothin' 一年又一年 - 这一切都还是没什么

   

But I'm not home, I'm not lost 但我不在家,我是不会丢失

Still holdin' on to what I got 还是牵着上我得到了什么

Ain't much left 所剩无几

No there's so much that's been stolen 无有这么多,是被人偷走了

I guess I've lost everything I've had 我想我已经失去了一切,我已经

But I'm not dead, at least not yet 但我没死,至少目前还没有

Still alone, still alive, Still UNBROKEN 还是独自一人,还活着,还有不间断

I'm still alone, still alive, 我还是独自一人,还活着,

I'M STILL UNBROKEN 我还在不间断

   

Never captured, never tamed 从来没有拍摄的,从未被驯服

Wild horses on the plains 在平原野马

You can call me lost - I call it FREEDOM 你可以叫我失去了 - 我把它称为自由

   

I feel the spirit in my soul 我觉得精神在我的灵魂

It's something Lord I can't control 这件事情,上帝,我无法控制

I'M NEVER GIVIN UP WHILE I'M STILL BREATHIN! 我从来没有得到安宁向上,而我现在还在的呼吸!

   

I'm not home, I'm not lost 我不在家,我是不会丢失

Still holdin' on to what I got 还是牵着上我得到了什么

Ain't much left 所剩无几

Lord there's so much that's been stolen 上帝有这么多,是被人偷走了

I guess I've lost everything I've had 我想我已经失去了一切,我已经

I'm not dead, at least not yet 我没死,至少目前还没有

Still alone, still alive, Still UNBROKEN 还是独自一人,还活着,还有不间断

I'm still alone, still alive, 我还是独自一人,还活着,

STILL UNBROKEN 静止不间断

I'm still unbroken 我仍然不间断

Still Unbroken 仍然未破裂

   

Like the wind, like the rain 像风,像雨

It's all runnin through my veins 这一切都飞奔穿过我的血管

Like a river pouring down into the ocean 像一条河流倾泻而下入海

   

I'm out here on the streets 我在这里,在街道上

But I'm standing on my feet 但我站在我的脚

Still alive, still alone, still unbroken 还活着,依然孤独,依然不间断

   

I'm not home, I'm not lost 我不在家,我是不会丢失

Still holdin' on to what I got 还是牵着上我得到了什么

Ain't much left 所剩无几

Lord there's so much that's been STOLEN 上帝有这么多,是被人偷走了

Guess I've lost everything I've had 我想我已经失去了一切,我已经

But I'm not dead, at least not yet 但我没死,至少目前还没有

Still alive, still alone, Still Unbroken 还活着,依然孤独,依然未破裂

I'm still alone, still alive, 我还是独自一人,还活着,

I'M STILL UNBROKEN 我还在不间断

   

I'M STILL ALONE! 我还是孤单!

STILL ALIVE! 还活着!

STILL UNBROKEN! 静止不间断!

I'M STILL UNBROKEN! 我还是完整的!

   

I ain't never going down! 我是不是永远不会倒!

I'M STILL UNBROKEN! 我还是完整的!

Oooooooh-Ooooooh! Oooooooh ,噢... !

歌词 Still Unbroken 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-unbroken/

歌词 Still Unbroken 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Rossington, Mat Sinner, Hughie Edward Thomasson, Ricky Medlocke, Johnny van Zant, Hughie Thomasson

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Bike Music O.B.O. Lovolar Music, Alien Outlaw Publishing, L & K Music