英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Away

带我走

歌词相关歌手:ICE CUBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ice Cube] [冰立方]

Hahaha, today was a good day 哈哈哈,今天是个好日子

Know what?, sometimes I just get on my knees 知道什么?有时我只是让我的膝盖

You know what I mean? 你知道我的意思?

And pray to the man with the master plan 并祈求人与总体规划

To swoop on down (swoop on down) 扑向倒(俯冲下来)

On that mothership, scoop a nigga up... 上母舰,舀一黑鬼了...

   

Lord have mercy, my people so thirsty 求主怜悯,我这人太渴

Come feed 'em, either Jesus or Muhammad 来进他们,无论是耶稣和穆罕默德

All we get is vomit, come like a comet 我们所得到的是呕吐物,都像一颗彗星

Put it in my brain Lord, put it in my stomach 把它放在我的大脑的主,把它放在我的肚子

Only you can run it, I'ma learn from it 只有你可以运行它,我是从中学习

Do what I gotta do, try not to plummet 做我必须做的,尽量不要暴跌

America eats its youth like reptiles 美国吃它的青年一样,爬行动物

Don't worry bout tomorrow, let's get this right now 不要担心回合明天,让我们现在得到这个权利

They want to run us in the ground 他们想在地面上运行我们

Educate yourself before they dumb you down 之前,他们愚蠢的,你教育自己下来

Get your money boy, the legal way 得到你的钱的男孩,法律途径

Beat 'em with they own bullshit if you may 打败他们有他们自己的废话,如果你可以

Now rich white men they got the world fucked up 现在他们得到了世界的丰富白人男子性交

Why should I give a fuck about a styrofoam cup? 为什么我应该给一个关于保丽龙杯他妈的?

Environmental scene, I'll keep it clean 环境的场景,我会保持它的清洁

But if I go green, you know what I mean, bitch 但是,如果我去的绿色,你明白我的意思,婊子

   

[Chorus] [合唱]

Take me away from these people 带我离开这些人

Take me away from these people 带我离开这些人

(Take me away) (带我走)

Take me away from these people 带我离开这些人

Take me away from these people 带我离开这些人

   

[Ice Cube] [冰立方]

Ice Cube for President 冰块总统

Let's just do it for the hell of it 我们只是做了它的地狱

See how I'd run the government - make money irrelevant 看我怎么会跑政府 - 赚钱无关

I might tell a chick, it's illegal to be celibate 我可以告诉小鸡,这是非法的,是独身主义者

Secret Service don't know where the hell I went 特勤局不知道到底我去

Sorry y'all, I had to fuck a Superdelegate 对不起你们,我只好他妈的超级代表

Dream ticket, Ice Cube and Obama 梦门票,冰块和奥巴马

American dream, Ice Cube and yo' mama 美国梦,冰块和溜溜的妈妈

The Terminator, are you Sarakana? 终结者,你Sarakana ?

Arnold Schwarzenegger, can kill who he wanna? 阿诺德·施瓦辛格,可以杀死他想谁?

In California, they strap you to a gurney 在加州,他们绑你到一个担架

And murder yo' ass, in front of your attorney 杀人哟屁股,在您的律师面前

Do you really wanna take this journey? 难道你真的想要借这个旅程?

Ain't scared of none of y'all motherfuckers like Bernie 是不是吓到你们都没有怎么就喜欢伯尼的

Mac (step back) Step back, I got the Mac-11 MAC(退一步)退一步,我得到了Mac -11

Unlike Obama, I'ma have to back my reverand 不同于奥巴马,我是要回我的reverand

   

[Chorus] [合唱]

Take me away from these people 带我离开这些人

Take me away from these people 带我离开这些人

(Take me away) (带我走)

Take me away from these people 带我离开这些人

Take me away from these people 带我离开这些人

   

[Ice Cube] [冰立方]

Now the Lord is my shepherd, my flow is respected 现在耶和华是我的牧者,我流的尊重

Worldwide, from the West I got to rep it 在世界范围内,从西方练到代表它

So please check it, 'cause my style is infected 所以,请检查一下,因为我的风格是感染

with the virus, Ice Cube's the Osiris 病毒,冰立方的奥西里斯

I bail through, they wanna put me up in Bellevue í通过保释,他们想将我在Bellevue

Cause my point of view is not red, white and blue 因为我的观点是不红,白,蓝

It's black and blue residue 它是黑色和蓝色残留

I know what crack can do, to a whole fuckin' avenue 我知道裂缝可以做,到了一个该死的途径

Speak on it and they'll get mad at you 说话就可以了,他们会得到气死你

You think I do this bullshit for your gratitude? 你觉得我这样做废话你的感激之情?

I'm a Nigga With a Attitude 我是一个黑人有了态度

I'ma do what I gotta do just to change my latitude 我是做我必须做的只是改变我的宽容度

Pimp the system, rollin' with my diamonds glistenin' 皮条客系统,罗林与我的钻石glistenin “

And niggaz listenin', from your local prison 和兄弟们listenin ,从当地监狱

I'm a prism, your only vision is a rainbow 我是一个棱镜,你唯一的目标是彩虹

in the sky when I spit the ism, come on 在天空时,我吐了拿来主义,来吧

   

[Chorus] [合唱]

Take me away from these people 带我离开这些人

(Take me away) (带我走)

Take me away from these people 带我离开这些人

(Take me away) (带我走)

Take me away from these people 带我离开这些人

(Take me away) (带我走)

Take me away from these people 带我离开这些人

歌词 Take Me Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-away-27/

歌词 Take Me Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

O'shea Jackson

版权/Copyright:

Gangsta Boogie Music, Universal Music Corp.