[Chorus] [合唱]

To all my people goin through it on a daily basis 我的所有的人布莱恩通过它每天

And it seem like the world is full of cold places 它看起来像世界充满冷的地方

Keep yo' head up, fuck what they said cause 请溜溜的头，他妈的他们说什么原因

you can do it and the man will get you through it 你可以做到这一点，该名男子将让你通过它

I believe that, homey I believe that 我相信，温馨的家庭，我相信

If I can picture that, I'll bring a picture back 如果我能想象，我会带一张照片回

   

[Ice Cube] [冰立方]

They say "Gangster, gangster! Tell me how you do it 他们说： “强盗​​，强盗！告诉我你是怎么做到的

How you get through it and them other niggaz blew it" 通过它你如何让他们和其他的兄弟们搞砸了“

I keep my eye on the prize then pursue it 我把我的眼睛对奖，然后追求它

Chase it like a cheetah chuck it out and subdue it 追逐它像一只猎豹夹头出来，并制服它

So self-educate, nigga don't hate 因此，自我教导，兄弟们不恨

Cause the game I got, is Madden oh-eight 导致游戏我有，是劲爆哦， 8

Fuck with Cube, I'm better than YouTube 他妈的立方，我比YouTube更好

Fuck with them dudes them niggaz is new school 他妈的他们掳掠他们的兄弟们是新学校

The game don't change just the players 本场比赛不只是改变玩家

The rhymes don't change just the fuckin rhymesayers 押韵不改变只是他妈的rhymesayers

(Hahahaha!) They make it up as they go along （哈哈哈哈！ ），他们补回来，因为他们走

But I'm goin on 25 years strong 但我要去25年强

The shit I say might get you through the day 我说狗屎可能让你度过每一天

Or change your whole life, in a major way 或者改变你的一生，在一个主要方式

The shit they say, might catch you a case 他们说的狗屎，可能会抓住你的情况

The shit I say, feel like your birthday 我说，妈的，感觉你的生日

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

You know what? Momma said it'd be days like this 你知道吗？妈妈说，它会是这样的日子

Straight hell on earth, but come up out the abyss 直人间地狱，而是拿出了深渊

She said "Don't let 'em see you crawl, don't let 'em see you fall 她说：“不要让时间看你爬，不要让时间看到你跌倒

All they wanna do is laugh when you tear your drawers" 所有他们想要做的就是笑的时候，你撕裂你的抽屉“

It's a cold world nigga bring a bomber jacket 这是一个冰冷的世界黑人带来了飞行员夹克

If it's another hustle out there I'ma crack it 如果它是另一个忙碌在那里我是破解它

Fuck the new dance I'ma learn how to eat 他妈的了新的舞蹈我是学习如何吃

Get my mind right, stay up out these fuckin streets 让我的心吧，熬夜这些他妈的街道

They keep callin me 他们让我的呼唤

They keep callin, all the lil' homies keep fallin 他们不断的呼唤，所有的律的兄弟们保持落下

In them same traps niggaz cain't figure out 在他们身上，相同的陷阱兄弟们caint搞清楚

In the fast lane boy but the bridge is out 在快车道的男孩，但桥出

Make my blood boil, get yo' life spoiled 让我热血沸腾，会让你的生活宠坏

Get you in the system, get you in the soil 让你在系统中，让你在土

And your funeral was sponsored by Unocal 和你的葬礼主办的优尼科

Saw you UVN, nigga digital 看到你UVN ，兄弟数码

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

I know, it's fucked up how they do us 我知道，它搞砸了他们是如何做到我们

Pretend they really care, but then they Jerry Lewis 假装他们真的很在意，但后来他们杰里·刘易斯

Take that money that was allocated to us 以分配给我们的钱

Put us in some fucked up trailers then sue us 让我们在某些性交拖车再起诉我们

Watchin Katrina, is worser than Ike & Tina 凝视着飓风，比艾克和蒂娜·沃瑟

See New Orleans get bitchslapped by FEMA 看到新奥尔良获得了联邦紧急事务管理局bitchslapped

Louisiana got racist-ass politics 路易斯安那州有种族主义屁股政治

Free the Jena Six (NIGGA FREE THE JENA SIX~!) 释放耶拿六（ NIGGA释放耶拿六〜 ！ ）

Your honor, Osama, Obama 你的荣誉，奥萨马·本·奥巴马

Even, yo' momma, ain't fuckin with my comments 甚至，哟“妈妈，是不是我的意见他妈的

They want us to quit, forget 他们要我们离开，忘了

And not give a shit about these sick-ass politics 并没有给出关于这些生病的驴子政治狗屎

A lunatic is in the White House 疯子是在白宫

Make me wanna go do a lick right now 让我想去做一舔，现在

But they'll make a nigga bow down 但他们会做出一个黑人跪拜

in the penitentiary, a billion dollar industry 在监狱中，数十亿美元的产业

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

I believe that, homey I believe that 我相信，温馨的家庭，我相信

If I can picture that, I'll bring a picture back 如果我能想象，我会带一张照片回