英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Betsy From Pike" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Betsy From Pike

甜贝特西从派克

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Didli ai di ai didl didli ai di ai dei) ( Didli艾迪艾DIDL didli艾迪艾DEI )

   

Oh, do you remember sweet Betsy from Pike 哦,你还记得从派克甜贝特西

She crossed the big mountains with her lover Ike 她越过大山与她的情人艾克

With two yoke of oxen and a big yellow dog 两对牛和大黄狗

And a tall Shanghai rooster and one spottled hog. 一个高个子上海公鸡和一个spottled猪。

   

Didli ai di ai didl didli ai di ai dei Didli艾迪艾DIDL didli艾迪艾DEI

They soon reached the desert where Betsy gave out 他们很快就达到了那里贝琪给出了沙漠

And down in the sand she lay rolling about 而倒在沙滩上,她躺在打滚

While Ike in great tears looked on in surprise 而艾克很大的泪水惊讶地看着上

Saying Betsy get up you'll get sand in your eyes. 贝琪说起来,你会得到沙子在你眼前。

   

Didli ai di ai didl didli ai di ai dei Didli艾迪艾DIDL didli艾迪艾DEI

Betsy got up in the great deal of pain 贝琪在极大的痛苦中站起来

She said she'd go back to Pike County again 她说她想回去派克县再次

But I gave a sigh then he fondly embraced 不过,我叹了口气,然后他深情拥抱

And he traveled along with his arm round her waist. 和他一起旅行,他搂着她的腰。

   

(How can sweet Betsy went out to the dance (哪有甜贝琪出去跳舞

And Ike poor a fellow he's down at his pance) 和艾克可怜的同胞,他是倒在他的pance )

Betsy was dressed up in ribbons and rings 贝琪被穿上了丝带和环

Said Iken you're an angel but where are your wings. 说Iken你是一个天使,但这里是你的翅膀。

   

Didli ai di ai didl didli ai di ai dei Didli艾迪艾DIDL didli艾迪艾DEI

Well, the miner said Betsy will you dance with me 好了,矿工说贝特西将你与我共舞

She answere I will if you want make two free 她的answere我会的,如果你想使两个自由

I can't dance too hard do you want to know why 我不能跳舞太辛苦你想知道为什么

Because I'm so full of that strong out cooli. 因为我是如此充满了强烈的出cooli的。

   

Ike and sweet Betsy got married of course 艾克和甜贝齐结婚,当然

But Ike was so jealous he gotta divorce 但艾克是如此嫉妒他得离婚

And Betsy well satidfied said with a shout 和贝琪以及satidfied说留言

Goodbye forever I'm glad you've backed out. 永别了我你已经退出了高兴。

   

Didli ai di ai didl didli ai di ai dei... Didli艾迪艾DIDL didli艾迪艾棣...

歌词 Sweet Betsy From Pike 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-betsy-from-pike/

歌词 Sweet Betsy From Pike 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Cash

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.