英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Ride An Old Paint" 的中英对照歌词与中文翻译

I Ride An Old Paint

我骑的旧漆

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ride an old paint, I lead an old dan 我骑的旧漆,我带领一个老丹

I'm goin' to Montana to throw the hoolihan 我要去蒙大拿扔hoolihan

They feed in the coulees, they water in the draw 他们吃的深谷,他们的水抽奖

Their tails are all matted, their backs are all raw 它们的尾巴都是乱蓬蓬的,他们的背上都生

   

Ride around little dogies, ride around them slow 四处跑的小dogies ,他们骑慢身边

For the fiery and snuffy are rarin' to go 对于火热和snuffy都在Rarin 去

   

Old Bill Jones had a daughter and a son 老比尔·琼斯有一个女儿和一个儿子

One went to college, the other went wrong 一个上了大学,对方出了问题

His wife, she got killed in a poolroom fight 他的妻子,她在台球室的战斗中丧生

But still he's a-singin' from mornin' till night 但他仍然是“从清晨A-嬉忙到晚

   

Ride around little dogies, ride around them slow 四处跑的小dogies ,他们骑慢身边

For the fiery and snuffy are rarin' to go 对于火热和snuffy都在Rarin 去

   

When I die, take my saddle from the wall 当我死了,把我从马鞍墙

Place it on my old pony, lead him out of his stall 把它放在我的老小马,导致他脱离失速

Tie my bones to my saddle and turn our faces to the West 配合我的骨头我的马鞍,把我们的脸西

And we'll ride the prairie we love the best 我们将乘坐我们所爱的最好草原

   

Ride around little dogies, ride around them slow 四处跑的小dogies ,他们骑慢身边

For the fiery and snuffy are rarin' to go 对于火热和snuffy都在Rarin 去

   

I ride an old paint, I lead an old dan 我骑的旧漆,我带领一个老丹

I'm goin' to Montana to throw the hoolihan 我要去蒙大拿扔hoolihan

They feed in the coulees, they water in the draw 他们吃的深谷,他们的水抽奖

Their tails are all matted, and their backs are all raw 它们的尾巴都是乱蓬蓬的,和他们的背上都生

   

Ride around little dogies, ride around them slow 四处跑的小dogies ,他们骑慢身边

For the fiery and snuffy are rarin' to go 对于火热和snuffy都在Rarin 去

歌词 I Ride An Old Paint 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-ride-an-old-paint/

歌词 I Ride An Old Paint 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny R. Cash

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.