英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Surrender" 的中英对照歌词与中文翻译

Surrender

投降

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was at my weakest state 我在我最脆弱的状态

And you kept me pushing on 而你让我推

You gave me something to believe in 你给我的东西去相信

And it keeps me standing strong 它让我站在强

These lessons that I've learned 这是我学到的教训

These things I'll carry on 这些事情,我会继续坚持下去

And when you're gone I'll honor you 而当你走了,我会尊敬你,

Each day, however long 每一天,但是长

   

This glimmer of hope was never enough 希望这一线希望是远远不够的

To guide me through the darkness like a diamond 引导我通过像钻石的黑暗

In the rough 在粗

I held out for and I received 我伸出了我收到

A pain that never left with no reprieve 从未离开,没有缓刑好难受

Like a toast at a table where resentments run free 像烤面包一个表,其中的怨恨运行免费

There can't be any truth where there's no honesty 不能有任何真理那里没有诚信

   

Like an apple from the tree 像从树上一个苹果

you were lock jawed in your ways 你锁下巴在你的方式

A reminder of myself in those long forgotten days 我自己在那些早已被遗忘的日子提醒一下

Thought you'd stayed off my path 以为你住了我的路

But I just couldn't see that the blood that's in your veins 但我就是无法看见的血那是在你的脉

Is the same that runs through me 是贯穿我一样

   

This glimmer of hope was never enough 希望这一线希望是远远不够的

To guide me through the darkness like a diamond 引导我通过像钻石的黑暗

In the rough 在粗

I held out for and I received 我伸出了我收到

A pain that never left with no reprieve 从未离开,没有缓刑好难受

Like a toast at a table where resentments run free 像烤面包一个表,其中的怨恨运行免费

There can't be any truth where there's no honesty 不能有任何真理那里没有诚信

   

I had it all but lost my faith 我拥有一切,但失去了信心

And then you lead me to it 然后你带我来这

Today I'll carry on 今天,我会继续坚持下去

I had it all but lost my faith 我拥有一切,但失去了信心

And now I've renewed it 现在我已经更新它

These things I'll carry on 这些事情,我会继续坚持下去

歌词 Surrender 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/surrender-58/