英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Echoes On "A." Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Echoes On "A." Street

相呼应,在“A”

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Anxious nights give way to daylight  

She don't cry and she don't complain  

To honor, cherish, protect and keep you  

She took your problems and took your name 焦急的夜让路日光

All she wants to do is stroll down the island 她没有哭,她不抱怨

She don't care if there's wind or there's rain 为了荣誉,珍惜,保护,保护你

Only a women of her stature 她把你的问题,把你的名字

Could shield you from the venom of this town's disdain 所有她想做的是漫步在岛上

  她不关心,如果有风,有雨

And she'll wait by your side 只有女人她的身形

She'll never let you out of her sight 可以保护你从这个小镇的不屑的毒液

And she'll wait by your side,  

You're the one thing that matters in her life 她会等待你的身边

  她永远不会让你离开她的视线

As she waits patiently by the window 她会在你身边等待,

She knows you'll be coming home soon 你的一件事,是在她的生活中

She'll sit quiet there and won't go  

Her dedication can't be moved 当她耐心的等待窗口

She hears the echoes marching down "A" street 她知道你会很快回家

Like footsteps on the cobblestone 她会安静的坐在那里,不会走

A pace to heavy to be her master 她的执着不能移动

They pass her by and she's still alone 她听到回声行军下来的“A”街头

  像鹅卵石的脚步

And she'll wait by your side à步伐沉重的是她的主人

She'll never let you out of her sight 他们通过她,而她仍然孤独

And she'll wait by your side,  

You're the one thing that matters in her life 她会等待你的身边

  她永远不会让你离开她的视线

[Chorus:] 她会在你身边等待,

Shannon I'm coming home 你的一件事,是在她的生活中

[x2]  

  [合唱: ]

She hears the echoes marching down "A" street 香我要回家

Like footsteps on the cobblestone [X2]

A pace to heavy to be her master  

They pass her by and she's still alone 她听到回声行军下来的“A”街头

  像鹅卵石的脚步

And she'll wait by your side à步伐沉重的是她的主人

She'll never let you out of her sight 他们通过她,而她仍然孤独

And she'll wait by your side,  

You're the one thing that matters in her life 她会等待你的身边

  她永远不会让你离开她的视线

[Chorus:] 她会在你身边等待,

Shannon I'm coming home 你的一件事,是在她的生活中

[x2]  

  [合唱: ]

[Chorus:] 香我要回家

Shannon I'm coming home [X2]

歌词 Echoes On "A." Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/echoes-on-a-street/

歌词 Echoes On "A." Street 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lynch, Barr, Brennan, Orrell, Casey, Kelly

版权/Copyright:

Scion Four Music O.B.O. Boston Scally Punk Pub