Girl it always seems about September 女孩似乎总是九月左右

That's the time, again I remember the lights 这时候，我又记得灯

And all the fun of those summer nights 而那些夏夜的所有乐趣

Young and innocent and livin' fast 年幼无知的和活着的快

Didn't know enough to know 不知道不够了解

That a summer love can't last 这一个夏天的爱情不能持续

Can't last 可好景不长

   

(Do you remember those) （你还记得那些）

Summer nights all night 夏天的晚上整夜

Dancin' in the light of love 在爱的光跳舞

(Dancin' in the light of love) （跳舞的爱之光）

Summer nights so right 夏天的晚上这样的权利

Couldn't last beyond September 无法持续超越九月

Summer nights all night 夏天的晚上整夜

Livin' for your love, 活着对你的爱，

Dreamin only of 梦中只

You and summer nights 你和夏夜

   

I remember playin' by the shoreline 我记得我在玩的海岸线

Before the fall when we had it all at our fingertips 秋天之前，当我们拥有了一切在我们的指尖

Buildin' castles in the driftin' sand Buildin “城堡中的driftin ”沙

Raced the waves as they ran to the shore 比赛的海浪，因为他们跑到岸边

But the tides were turned for ever more 但潮汐被拒绝了前所未有的

And the things we planned 里面的东西，我们计划

Were castles made of sand 城堡被制成砂

   

(Do you remember those) （你还记得那些）

Summer nights all night 夏天的晚上整夜

Dancin' in the light of love 在爱的光跳舞

(Dancin' in the light of love) （跳舞的爱之光）

Summer nights so right 夏天的晚上这样的权利

Couldn't last beyond September 无法持续超越九月

Summer nights all night 夏天的晚上整夜

Livin' for your love, 活着对你的爱，

Dreamin only of 梦中只

You and summer nights 你和夏夜

   

Oooh summer nights 哦夏天的夜晚

We were diamonds in the rough in the moonlight 我们在毛坯钻石在月光下

Oooh summer nights 哦夏天的夜晚

Now I'm out in the cold again 现在，我在寒风中再次

Back on my own again 回到我自己的一次

   

(Well I remember those) （嗯，我记得那些）

Summer nights... 夏天的夜晚...