英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's The One" 的中英对照歌词与中文翻译

She's The One

她是一个

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

With her killer graces 随着她的石榴裙下杀手

And her secret places 而她的秘密的地方

That no boy can fill 没有男孩子能填补

With her hands on her hips 随着她的手放在她的臀部

Oh and that smile on her lips 哦,并在她的嘴唇微笑

Because she knows that it kills me 因为她知道,它杀死我

With her soft French cream 用她柔软的法式奶油

Standing in that doorway like a dream 站立在门口就像一个梦

I wish she'd just leave me alone 我想她只是给我一个人

Because French cream won't soften them boots 由于法国奶油不会软化他们的靴子

And French kisses will not break that heart of stone 和法国的吻不会打破石头的心脏

With her long hair falling 随着她的长头发脱落

And her eyes that shine like a midnight sun 她的眼睛亮得像午夜的太阳

Oh she's the one 哦,她是一个

She's the one 她是一个

 

That thunder in your heart 在您的心脏雷霆

At night when you're kneeling in the dark 到了晚上,当你跪在黑暗中

It says you're never gonna leave her 它说,你永远不会离开她

But there's this angel in her eyes 但是有这个天使在她眼里

That tells such desperate lies 这告诉这样绝望的谎言

And all you want to do is believe her 和所有你想要做的就是相信她

And tonight you'll try 今晚你会尝试

Just one more time 只需一次

To leave it all behind 离开这一切的背后

And to break on through 并突破上

Oh she can take you 哦,她可以带你

But if she wants to break you 但是如果她要打破你

She's gonna find out that ain't so easy to do 她会发现其实也不是那么容易的事

And no matte where you sleep 无雾,你睡

Tonight or how far you run 今晚或有多远运行

Oh she's the one 哦,她是一个

She's the one 她是一个

 

Oh and just one kiss 噢,只是一个吻

She'd fill them long summer nights 她会填补他们漫长的夏夜

With her tenderness 与她的柔情

That secret pact you made 你所做的秘密协议

Back when her love could save you 回来时,她的爱可以拯救你

From the bitterness 从辛酸

Oh she's the one 哦,她是一个

Oh she's the one 哦,她是一个

Oh she's the one 哦,她是一个

Oh she's the one 哦,她是一个

歌词 She's The One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-the-one-1/