英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Straight Through My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Straight Through My Heart

直通我的心

歌词相关歌手:BACKSTREET BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Brian] [布莱恩]

Ooh Oh Oh 哦呵呵呵呵

In the heart 在心脏

Of the night

When it's dark 当它的黑暗

In the lights 在灯

I heard the loudest noise 我听到最响的噪音

A gunshot on the floor 地板上的枪伤

Oh-oh Oh-oh 哦,哦,哦,哦

   

[Nick] [尼克]

I looked down 我低头一看

And my shirt's turning red 和我的衬衫的变红

I'm spinning around 我不停的旋转

Felt her lips on my neck 觉得她的嘴唇在我的脖子

And her voice 她的声音

In my ear 在我的耳朵

Like I missed you 就像我想念你

Want you tonight 希望你今晚

   

[Chorus - All] [合唱团 - 全部]

Straight through my heart 直通我的心脏

A single bullet got me 一颗子弹让我

I can't stop the bleeding 我不能止血

Oh-oh 哦,哦

Straight through my heart 直通我的心脏

She aimed and she shot me 她的目的,她向我开枪

I just can't believe it 我简直不敢相信

Oh-oh 哦,哦

No I can't resist 不,我无法抗拒

And I can't be hit 我不能打

I just can't escape this love 我无法摆脱这种爱

Straight through my heart 直通我的心脏

Soldier down (my heart) 士兵下来(我的心脏)

Soldier down (my heart) 士兵下来(我的心脏)

   

[Howie] [豪伊]

Thought I moved 以为我感动

More than on 超过上

Thought I could 以为我可以

Fool her charm 傻瓜她的魅力

I really wanna go 我真的不想去

But I can't leave her alone 但我不能丢下她一个人

Oh-oh Oh-oh 哦,哦,哦,哦

   

[AJ] [ AJ ]

Hear the sound 听到声音

Of a love so loud 的爱如此响亮

I just can't 我做不到

I just can't 我做不到

Ignore this feeling 忽略这种感觉

Said she misses me 说她想念我

And she wants me 她要我

Wants me tonight 希望我今晚

   

[Chorus - All] [合唱团 - 全部]

   

[Nick] [尼克]

In the heart 在心脏

Of the night

When it's dark 当它的黑暗

In the lights 在灯

I heard the loudest voice 我听到最响亮的声音

A gunshot on the floor 地板上的枪伤

歌词 Straight Through My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/straight-through-my-heart/

歌词 Straight Through My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Achraf Jannusi, Novel Jannusi, Kinnda Hamid

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Scandinav, Sony/ATV Songs LLC, Songs Of Redone, Warner/Chappell Music Scandinavia AB