英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Open My Heart

打开我的心

歌词相关歌手:FLAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

I guess we all hurt sometimes 我想我们有时会疼

So I find myself takin' it one day at a time ya' know 所以,我发现自己羚牛在一个时间雅有一天知道

Cause' ain't nothin' easy about this life here 因为“没什么容易对这样的生活在这里

I must seek my Source, one day at a time y'all 我必须在一个时间你们都找我的资料来源,有一天

   

[Verse One] [诗一]

Nothing in this world will ever be peaches and cream 在这个世界上没有什么会永远是桃子和奶油

That's just in everyday living not mentioning spiritual things 这只是在日常的生活不提精神层面的东西

I get sick and tired of hard times, It's hard to renew my mind 我生病了,累了的困难,很难更新我的脑海

Hard to put the past behind when ya' feelin' blind 很难把过去当雅背后的感觉瞎

I grew up seeing the same ol' murdas 我从小就看到了同样的醇 murdas

Same ol' thugs in the same ol' swervas 同醇swervas “在同醇打手”

Sometimes I was afraid to walk through the 'hood 有时我很害怕漫步“罩

I know we say it but ain't all good I'm keeping it real 我知道我们说的,但不是所有的好我保持了真格

My daddy came home he was robbed 我的爸爸回家,他被抢劫

Mom on disability and daddy lost his job 妈妈对残疾和爸爸丢了工作

So where that leave me at? I go to school wit dirty shoes and wack ball caps 那么,这给我留下的?我上学机智脏鞋和怪人球帽

I'm in the hall catchin' all laughs 我在大厅里捉“所有笑

I'm tryin' to stay focused 'cause this locust is real 我试着保持专注“的原因这个蝗虫是真实的

Went to kick it but my homie got killed 又踢它,但我亲密丧生

I'm under all pressure 我下的所有压力

The Lord blessed a young ghetto child like Flame 耶和华赐福一个年轻的贫民窟的孩子像火焰

I'm still living through the sufferin' and pain 我仍然在经历了痛苦中“痛

   

[Chorus x3] [合唱X3 ]

Lord I know that you already love me 主啊,我知道你已经爱上我

And you want me to walk by my faith 你要我用我的信仰走

But it's hard for me to see you when there's no good around 但很难让我看到你的时候有没有好身边

So I need you to open my heart so I can love you more 所以,我需要你打开我的心脏,所以我可以更爱你

(While I'm livin' I'm a give you my all) (虽然我活着我是给你我的全部)

   

[Verse Two] [诗两]

It kinda makes me laugh cause it's been a long time comin' 这有点让我笑的原因,而是一个漫长的时间科曼

Messed up so many times but yet I'm still growin' 搞砸了这么多次,但还没有我还在慢慢生长

See it hurt when my grandmother died 看到它伤害了我的祖母去世

I'm in the hospital room over her bed lookin' her in the eyes 我在医院的病房里在她的床上看着她,她的眼睛

She always said go to church and serve the Lord 她总是说去教会事奉耶和华

And put Him first over everything especially money and cars 把他先过一切尤其是钱和汽车

She had a major impact on who I am now 她对现在的我是谁产生了重大影响

Bowin' down worshipin' and sending praises up loud Bowin 下来worshipin 和发送赞美了响亮

But yet she's gone and the same bad things are going on 但她却走了,并且在同一坏事正在进行

It's hard for lil' Flame to stay strong but yet I hold on 这是很难律火焰强留,但我却坚持

Life is so short we only passing through 生命是如此短暂,我们只是路过

Able to catch you a laugh or two 能够赶上你两声

I seen a lady last week gettin' beat down 我已经看到一位女士上周刚开了打下来

And thirteen year old girls gettin' freaked down 和13岁的女孩刚开了下来吓坏

Now you can tell we in the last days 现在你可以告诉我们在最后的日子

The world has turned away from God now we livin' in our own ways 世界已经在我们自己的方式离弃神,现在我们活着的话

Since I have been saved the death angel has passed over 由于我已保存的死亡天使传了过来

My down was covered by the blood straight from Jehovah 我倒覆盖从耶和华血液直

See I'm grateful, for the way of escape from bein' hateful 见我很感激,因为逃离拜因“可恨的方式

The dollar doesn't make you, power doesn't make you 美元不会让你,功率并不会让你

I have seen it all nothin' new under the sun 我已经看到了这一切没什么新的阳光下

He made a way out so I had to run 他做出来的,所以我不得不运行方式

I'm tired of poverty, ghetto areas and trife livin' 我厌倦了贫困,贫民窟地区, trife活着

I'm tryin' to elevate to Christ livin', his righteous life we livin' 我试着以提升基督活着,他的公义的生命,我们活着的话

Come on 来吧

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Lord I know that you already love me 主啊,我知道你已经爱上我

And you want me to walk by my faith 你要我用我的信仰走

But it's hard for me to see you when there's no good around 但很难让我看到你的时候有没有好身边

So I need you to open my heart so I can love you more 所以,我需要你打开我的心脏,所以我可以更爱你

(While I'm livin' I'm a give you my all) (虽然我活着我是给你我的全部)

   

[Verse Three] [诗三]

Who else can fill the void straight from all the love that I lost 还有谁可以从所有我失去了爱的直线填补空白

Except the One who shed all his blood at the cross 除了谁落尽他的血在十字架上的一

I didn't ask to be born into this world at all 我并没有要求出生到这个世界上的所有

But through God's grace I was created to praise God 但通过神的恩典,我是为了赞美神

But it gets really hard, I was born right into sin 但它得到真的很难,我是对出生于罪

I was headed for hell before my life even began 我走向地狱之前,我的生活甚至开始

But since I'm here now through Christ I'll make the best of it 但既然我在这里,现在借着基督,我会充分利用这

I trust God so I'll let him do the rest 我相信上帝,所以我就让他做休息

How else could I have peace in this life of crime 我怎么还能有平安,这辈子犯罪

How else could I have peace when the battle's in my mind 我怎么还能有和平的时候战斗在我的脑海

How else could I have peace with a broken heart 我怎么还能得与一个破碎的心脏

I wish it was the end like Noah's ark 我希望它像诺亚方舟到底

It'll be all over, No more pain no more sufferin' 这将是一切都过去了,不再有痛苦没有更多的痛苦中“

No more games no more thuggin' no more hustlin' 没有更多的游戏不多般的暴徒没有更多的hustlin

I praise God for eternal life the Mediator 我要赞美上帝永生的中保

Who gave the ultimate sacrifice, and we call him Jesus Christ! 是谁给了最大的牺牲,我们称他为耶稣基督!

   

[Chorus] [合唱]

(While I'm livin' I'm a give you my all) [x7] (虽然我活着我是给你我的全部) [ X7 ]

I want to love you Jesus, I want to love you love you 我想爱你,耶稣,我要爱你爱你

I want to know you yeah yeah yeah 我想知道你耶

Ooh Jesus, I want to know you know you 哦耶稣,我想知道,你知道你

So will you open my heart so I can love you, More [x2] 因此,你打开我的心脏,所以我可以爱你,更多的[X2 ]

Said I wanna be more like you yes 说我想成为像你一样是

Said I wanna know how you talked and how you walked 说我想知道你是怎么谈,以及如何走

Step by step I'll get there 一步一步,我会到那里

If you just hold my hand, and show me the way [x2] 如果你牵住我的手,给我指路[ X2 ]

歌词 Open My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-my-heart-1/