Everybody in the funhouse 每个人都在游乐园里

Says they want out 自己想出来说：

But we're taking our time 但是，我们正在做我们的时间

'Cos we're in love with time 因为我们深爱着的时间

Whole generations thinking of themselves 整个世代思考自己的

As infidels and pop stars 作为异教徒和明星

While the bomb loses patience 虽然炸弹失去耐心

We line up and just lean against the bar 我们排队，只是靠在酒吧

   

Stone cold sober, looking for bottles of love 石凉清醒，寻找瓶子的爱

   

Caught in the headlights 夹在头灯

Wide-eyed and ready to receive 大眼睛，并准备接收

We are the dead life 我们是死的生活

Locked in dogfights, lost in disbelief 锁定在缠斗，失去了难以置信

And these dark days 而这些黑暗的日子

Make the nights seem brighter than they are 使夜显得更亮比他们

So while Fleet Street rolls and the moon glows 因此，尽管舰队街辊和月亮光晕

In the funhouse the fun starts 在游乐园里的乐趣开始

   

Stone cold sober, looking for bottles of love 石凉清醒，寻找瓶子的爱

   

Born in the half-light 出生于半光

Of threats and bribes 威胁和贿赂

In a hopeless porn parade 在一个绝望的色情巡游

We get the dog's life, tidbits train us 我们得到了狗的生活，花絮训练我们

What to wear, what not to say 穿什么衣服，什么不该说

When you're footloose but you just feel limbless 当你自由自在，但你只是觉得截肢

Life gets in the way 生活碍事

So we get loaded or totally legless 所以我们得到加载或完全无腿

But stay the same 但保持不变

   

Stone cold sober, looking for bottles of love 石凉清醒，寻找瓶子的爱