英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Opposite View" 的中英对照歌词与中文翻译

Opposite View

相反的观点

歌词相关歌手:DEL AMITRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

We could be away from here 我们可以离开这里

By ten o'clock tonight 今晚十点

Pennies won't get us to heaven, I know 便士不会让我们上天堂,我知道

But a borrowed car just might 但借来的车只是可能

Look through my wallet 看穿了我的钱包

There's enough for a hotel room 有足够的酒店房间

But no, no, no, you say 但是,没有,没有,没有,你说

"I wanna stay in and get wet with you". “我想留在,让你湿” 。

   

Why do you take the opposite view? 为什么你认为刚好相反?

   

We could be different people tonight 我们可能是不同的人,今晚

Who do you want to choose? 谁做你想选择?

I'll book a table in a suit and tie 我要预订一张桌子西装,打领带

And you can wear your sister's shoes 而且你可以穿你妹妹的鞋子

Look through my wallet 看穿了我的钱包

Which cities will we travel through? 哪些城市将我们旅行过?

But no, no, no, you say "You just got paid, 但是,没有,没有,没有,你说:“你刚发了薪水,

Money's not for wasting it's for holding onto". 钱不是浪费了它的举办到“ 。

   

Why do you take the opposite view? 为什么你认为刚好相反?

   

Is it something in your nature 有什么事情在你的本性

That makes it hard to say, "Baby, I do". 这使得它很难说, “宝贝,我愿意” 。

You don't have to agree 你不必同意

When someone says they love you 当有人说他们爱你

But you don't have to take 但是,你不必拿

The opposite view 与此相反的观点

   

We can walk on the roofs tonight 我们可以走在今晚的屋顶

And watch the midnight traffic flow 看着午夜的交通流

Unscrew the lightbulbs babe, 拧下灯泡的宝贝,

And we'll throw them from the 14th floor 我们会从14楼扔

I say we're yellow 我说我们是黄

If we don't do something new 如果我们不去做一些新的东西

But you just laugh and start filling up my glass 但是,你只是笑,并开始填补了我的玻璃

As if it's not true. 因为如果它是不正确的。

   

Why do you take the opposite view? 为什么你认为刚好相反?

   

Every precious second is a chance to change 每一个珍贵二是有机会改变

The present tense is perfect baby, 目前的紧张是完美的婴儿,

Let's rearrange it. 让我们重新安排了。

歌词 Opposite View 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/opposite-view/

歌词 Opposite View 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Currie

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb