英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Holding On" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Holding On

仍持有

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was young I was sure I never could grow old 当我年轻的时候,我确信我从来就不会老去

I was gonna Climb Mountains, sail the seas, go searchin for gold 我要去爬山,驶向大海,去searchin黄金

But those years come creeping in and the journey gets so long 但是,这些年来侵入,旅途变得如此漫长

I don’t spring back like I used too - but I’m still holding on 我不弹回像我以前太 - 但我仍然持有

   

Holding on to what I believe in – be it right or wrong 抓着我相信 - 无论是对还是错

Holding on to my dreams and my crazy schemes yes I’m still holding on 坚持着我的梦想,我的疯狂计划,是的,我仍然持有

   

Thought I’d found true love - I was sure it never could end 以为我找到了真爱 - 我相信这绝不可能结束

I was blinded by the light in her eyes, couldn’t see round the bend 我被蒙蔽了她眼中的光芒,看不到拐弯

Then one night she said good bye – I turned around she was gone 后来有一天晚上,她说再见 - 我转过身来,她走了

Shook my head – shed my tears – but I’m still holding on 摇了摇头 - 流下我的眼泪 - 但我仍然持有

   

Holding on to believing that love is a good thing – even though she’s gone 坚持着相信爱情是一件好事 - 尽管她已经走了

Holding on to my dreams and my crazy schemes yes I’m still holding on 坚持着我的梦想,我的疯狂计划,是的,我仍然持有

   

Oh at night when the cold wind blows - and my collar is pulled up high 哦,晚上当寒风吹起 - 我的衣领上拉大

I’m all alone in a god forsaken place - wondering why 我独自一人在上帝遗弃的地方 - 不知道为什么

A man only does what he must do and the journey must go on 一个人只能做什么,他必须做的,旅程必须继续

Brush myself off - laugh at the wind cause I’m still holding on 自己刷过 - 笑风的原因,我仍然持有

   

Holding on to what I believe in – even though it’s wrong 抓着我相信 - 即使它是错的

Holding on to my dreams and my crazy schemes yes I’m still holding on 坚持着我的梦想,我的疯狂计划,是的,我仍然持有

   

Holding on to what I believe in – be it right or wrong 抓着我相信 - 无论是对还是错

Holding on to my dreams and my crazy schemes yes I’m still holding on 坚持着我的梦想,我的疯狂计划,是的,我仍然持有

歌词 Still Holding On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-holding-on/