英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steamer Trunk" 的中英对照歌词与中文翻译

Steamer Trunk

蒸干线

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why you turned out the way you did 为什么你变成这样,你做了

That thunderstorm is still crashing in 雷暴依然在崩溃

your cranium 你的头盖骨

Find that all these funny faces look the same 发现所有这些滑稽的面孔看起来是一样的

I know who's to blame 我知道是谁的责任

But I swore I wouldn't say 但我发誓我不会说

Its time that I got moving on 它说我有运动时间

As you're still burning the dress you wore to senior prom 当你还在燃烧的衣服你穿到毕业舞会

Try to forget how you've been touched 试着去忘记你是如何被感动

I loved you so I told you 我爱你,让我告诉你

But it didn't matter much 但它并没有多大意义

And I'm trying to figure out 而我试图找出

What you're all about these days 什么你所有关于这几天

I don't have much to say to you 我没有什么好说的你

And I've been drunker than a skunk 我一直不是一个臭鼬醉

Ever since the day I left you 自从有一天我离开了你

With your darkest secret safely packed away 用你最黑暗的秘密安全地打包带走

Up in my steamer trunk 在我的蒸笼干线

Why I turned out the way I did 我为什么变成这样我做了

Someone somewhere dropped me on my cranium 有人的地方把我对我的头盖骨

I'm sorry can you repeat what you just said 对不起,你能重复你刚才说的

My short term memory is gone 我的短期记忆消失了

But my long term's far from dead 但我长期是离死不远了

I've been swearing like a sailor 我一直在说脏话像水手

Ever since the day I left her 自从那天我离开了她

歌词 Steamer Trunk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steamer-trunk/

歌词 Steamer Trunk 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Mike Felumlee

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs