英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Innocent Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Innocent Girl

另一种小鸟依人

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

He likes to act like he's all grown up 他喜欢像他长大了

He wanted to grow up to be an actor 他希望长大后成为一名演员

But he never told anybody 但他从来没有告诉过任何人

He likes to spill all of his guts 他喜欢聊一聊他的胆量

On the top of a well stocked bar 在一个储备充足的酒吧顶

And then swallow them bit by bit remembering every scar 然后吞下他们的点点滴滴回忆每一个疤痕

As a valid reason for every drink 至于每喝的正当理由

And a new tattoo is a new reason to think 和一个新的纹身是一个新的理由去思考

He likes to pretend that he is all sewn up 他喜欢假装自己是所有缝起来

It makes for a much stronger case 它使一个更强大的情况下,

But there is blood underneath that skin 但在皮肤下面的血液

That scar is not so easy to erase 这疤痕也不是那么容易抹去

He walks with a glass cane now 他走到了玻璃手杖现在

He's careful when holding his body up straight 抱着他的身体笔直,当他的细心

Can't go outside when it's raining 不能到外面去的时候下雨

Can't smash up that beautiful face 不能粉碎了那美丽的脸

Another innocent girl just made his list 另一个无辜的女孩只是做了他的名单

That self pity shit is just too hard too resist 那自怜狗屎是太辛苦太抗拒

And when we get home 当我们回家

you'll see that this part of him is now part of me 你会看到,这部分他现在是我的一部分

And its way too easy to fake this smile lead you on 而它的方式太容易伪造这笑容带领你

Maybe I'm wrong but everyone gets bored once in awhile 也许我错了,但每个人都得到在一段时间后觉得无聊

歌词 Another Innocent Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-innocent-girl/

歌词 Another Innocent Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Mike Felumlee

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs