英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stupid Kid" 的中英对照歌词与中文翻译

Stupid Kid

傻孩子

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are things that used to make me smile 有些事情是用来让我微笑

One of them was you for just a little while 其中之一是你的只是一小会儿

You left me for dead so far away 你离开我死那么远

I replaced you with fear and shame 我换成你的恐惧和羞耻

You'll be happy on the day I die 你是幸福的一天,我死了

   

There are things that used to make me laugh 有些事情是用来让我笑

But now they're deeply buried in the past 但现在他们深埋在过去

I left them there so far away 我把它们放在那里那么远

Replaced my humor with my pain 换成我的幽默和我的痛

I'll be happy on the day it dies 我很乐意在它死的那天

   

Remember when I said I love you 还记得当我说我爱你

Well, forget it I take it back 好吧,忘记它,我把它收回

I was just a stupid kid back then 我只是个愚蠢的孩子当时

I take back every word that I said 我带回来的每一个字,我说的

   

There are things that used to make you cry 有些事情是用来让你哭泣

One of them was me for just a little while 其中一人是我的只是一小会儿

Why is it that you had to say 为什么你说的话

Goodbye in your special way 再见你的特殊方式

You slashed the tires on my car 削减你的轮胎上我的车

   

Remember when I said I love you 还记得当我说我爱你

Well, forget it I take it back 好吧,忘记它,我把它收回

I was just a stupid kid back then 我只是个愚蠢的孩子当时

I take back every word that I said 我带回来的每一个字,我说的

   

Remember when I said I love you 还记得当我说我爱你

Well, go ahead I take it back 好吧,我把它送回去继续

I was just a stupid kid back then 我只是个愚蠢的孩子当时

I take back every word that I said 我带回来的每一个字,我说的

歌词 Stupid Kid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stupid-kid/

歌词 Stupid Kid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Mike Felumlee

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs