英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Private Eye" 的中英对照歌词与中文翻译

Private Eye

私家侦探

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dragged this lake looking for corpses 我拖着这个湖找尸体

Dusted for prints, pried up the floorboards 撒的版画,撬开了地板

Pieces of planes and black box recorders 飞机和黑匣子的记录片

Don't lie 不要说谎

And I've been preoccupied with these sick, sick senses 我一直在忙于这些生病的,生病的感觉

That sense DNA on barbed wire fences 在铁丝网这个意义上的DNA

Maybe someday I'll find me a suspect 也许有一天我会找到我的嫌疑人

That has no alibi 有没有不在场证明

New Year's Eve was as boring as heaven 除夕是因为无聊的天堂

I watched flies fuck on channel 11 我看着苍蝇他妈的通道11

There was no one to kiss, there was nothing to drink 有没有一个吻,没什么好饮

Except some old rotten milk someone left in the sink 除了一些老烂牛奶的人留在水槽

And there's no ring on the phone anymore 还有的在手机上没有戒指了

There's no reason to call I passed out on the floor 我们没有理由叫我通过在地板上

Smoked myself stupid and drank my insides raisin dry 熏自己愚蠢的,喝我的内心葡萄干干

But at the right place at the right time 但在正确的时间正确的地点

I'll be dead wrong and you'll be just fine 我就大错特错了,你会好起来的

And I won't have to quit doing fucked up shit 我不会放弃做性交了狗屎

For anyone but me 对于任何人,但我

And at the right place at the right time 并在正确的时间出现在正确的地方

It will have been worth it to stand in line 它会一直值得去排队

And you won't have to stop 而你将不必停止

Saying "I love cops" for anyone but me 他说:“我爱警察”的人,但我

Your private eye 你的私家侦探

歌词 Private Eye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/private-eye/

歌词 Private Eye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Michael Andriano, Derek Grant, Mike Felumlee, Matt Skiba, Daniel Andriano, Mathew Thomas Skiba

版权/Copyright:

Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs, Hell Toupee