Down in Louisiana bayous by and by 唐恩在路易斯安那州沼通过和

Perogue pole or your natural soul Perogue极或自然的灵魂

Keeps you tied to a tree high tide 让你绑在树上高潮

Beer joint lights come on 啤酒合资灯亮起

And then the crowd starts rollin' in 然后人群开始在罗林

   

(Pretty soon you got) stars on the water （很快你有）星上的水

(Just like) stars on the water （就像）上的水分

You got stars on the water, let it rain 你得在水面上的星星，让它下雨

   

Beaumont to Biloxi 博蒙特比洛克西

Sea breeze at your door 海风在你家门口

Gypsy rains, dang hurricanes 吉普赛降雨，飓风宕

White silver sandy shores 银白色沙滩

The "Blue Light" lounge is shinin' “蓝灯”休息室照耀

Way out on the view 出路在视图

   

(It looks just like) stars on the water （它看起来就像）在水面上星

(Just like) stars on the water （就像）上的水分

Looks like stars on the water, let it rain 看起来像在水面上的星星，让它下雨

   

When it's midnight down in Mobile 当它是半夜倒在移动

Shinin' moonbeams on the bay 照耀在月光海湾

They come from miles around to dance the jukebox down 他们来自英里左右跳舞的点唱机下来

And dig the good time sounds they all play 挖的好时机的声音，他们都在玩

And all across the harbour 和所有过海

Night lights shinin' in 夜间照明灯的照耀

   

(It looks just like) stars on the water （它看起来就像）在水面上星

(Just like) stars on the water （就像）上的水分

(Feels like) stars on the water, let it rain （感觉像）星上的水，让它下雨