英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Are The People Our Parents Warned Us About" 的中英对照歌词与中文翻译

We Are The People Our Parents Warned Us About

我们是人民,我们的父母告诫我们关于

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was supposed to have been a Jesuit priest or a Naval Academy grad 我本来是一个耶稣会教士或海军学院毕业

That was the way that my parents perceived me 那是我父母认为我的方式

Those were the plans that they had 这些都是他们有计划

Though I couldn't fit the part too dumb or too smart 虽然我不能满足部分太笨还是太聪明

Ain't it funny how we all turned out 是不是很可笑吗?大家都横空出世

I guess we are the people our parents warned us about 我想我们都是人,我们的父母告诫我们约

   

You know I could have worked the rigs when the money was big 你知道,我可以工作的钻机时,这笔钱是大

Or hopped a freighter south to Trinidad 或者跳上货轮南下千里

And when they tried to draft me I earned a college degree 而当他们试图起草我,我赚了大专学历

Buyin' time till things were not so bad 买入的时间,直到事情没那么糟糕

But when I got a guitar found a job in a bar, playin' acid rock til I was numb 但是,当我得到了一个吉他发现在一家酒吧工作,玩够酸性岩直到我已经麻木了

Tell me where are the flashbacks they all warned us would come. 告诉我在哪里,他们都告诫我们会来的点点滴滴。

   

We are the people they couldn't figure out 我们是人,他们无法弄清楚

We are the people our parents warned us about 我们是人,我们的父母告诫我们约

   

Hey hey, Gardner McKay, take us on the leaky Tiki with you 嘿嘿,加德纳麦凯,把我们对泄漏的Tiki与你

Clear skies bound for Shanghai, sailin' on the ocean blue 对海洋的蓝色开往上海,赛林“晴朗的天空

   

Now I got quarters in my loafers tryin' to fight inflation 现在,我得到了宿舍,我的秀场上试着对抗通胀

When it only used to take a cent 当它只是用来取分文

Sometimes I wish I was back in my crashpad days before I knew what cash flow meant 有时候我希望我回到我crashpad前几天我知道现金流的意思

   

Seems everybody's joggin' or heavy into health shit 似乎每个人的则跑步“或重入健康狗屎

Don't tell me that I ought to get rolffed 不要告诉我,我应该得到rolffed

   

'Cause I love cajun martinis and playin' afternoon golf 因为我爱的Cajun马提尼酒和儿戏下午高尔夫

   

We are the people there isn't any doubt 我们是人民没有任何怀疑

We are the people they still can't figure out 我们是人民,他们仍然想不通

We are the people who love to sing "Twist and Shout" 我们是谁爱唱歌“转弯和呼喊”人民

(Shake it up, Baby now) (摇了起来,宝宝现在)

We are the people our parents warned us about. 我们是人,我们的父母告诫我们的。

歌词 We Are The People Our Parents Warned Us About 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-are-the-people-our-parents-warned-us-about/

歌词 We Are The People Our Parents Warned Us About 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music