英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spindrift" 的中英对照歌词与中文翻译

Spindrift

浪花

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

As the waves crash in 由于在海浪崩溃

On the western shore 在西部海岸

The wind blows fierce from the east 风吹从东部激烈

Wave tops torn into flying spindrift 波浪上衣撕裂成飞浪花

   

As the waves crash in 由于在海浪崩溃

On the western shore 在西部海岸

It makes me feel uneasy 这让我感到不安

The spray that's torn away 这是撕开喷雾

Is an image of the way I feel 是的,我觉得在这样一个图像

   

What am I supposed to say? 那我应该说什么?

Where are the words to answer you 哪里的话来回答你

When you talk that way? 当你说话呀?

   

As sun goes down 随着太阳下山

On the western shore 在西部海岸

The wind blows hard from the east 风从东方来硬吹

It whips the sand into a flying spindrift 这鞭子沙成飞浪花

As the sun goes down 当太阳下山

On the western shore 在西部海岸

It makes me feel uneasy 这让我感到不安

In the hot dry rasp of the devil winds 在魔鬼风的干热锉刀

Who cares what a fool believes 谁在乎一个傻瓜相信

   

What am I supposed to say? 那我应该说什么?

Where are the words to answer you 哪里的话来回答你

When you talk that way? 当你说话呀?

Words that fly against the wind and waves 也就是说,对风和浪飞

   

(A little closer to you) (一点点接近你)

Where is the wave that will carry me 哪里是浪潮将陪我

A little closer to you? 一点点接近你吗?

   

What am I suppose to do? 什么是我该怎么办?

Where are the words that will make you see 哪里的话,这将让你看到

What I beleive is true? 我beleive是真的吗?

歌词 Spindrift 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spindrift/

歌词 Spindrift 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson

版权/Copyright:

Core Music Publishing