How can you say life's getting you down 你怎么能说生活中让你下来

Get yourself out go along with the crowd 让自己走出去随大流

You're all dressed up got nowhere to go 你们都打扮得无处可去

You feel left out cause nobody showed 你感到被排除在外的原因没有人表现

listen babe 听贝贝

   

When you think you're the only one 当你认为你是唯一一个

Who can't find love in this world 谁也无法找到在这个世界上的爱情

Tell yourself there's another one 告诉自己还有另外一个

Who's waiting for you, somewhere 谁在等着你，什么地方

   

Somebody special is thinking of you 有人特别的是在想你

Somebody special is dreaming of you 平凡的人梦想着你

Somebody special is longing for you 有人特别向往你

Somebody special, special 平凡的人，特别

   

Magazine dreams are easy stuff 杂志的梦想是简单的东西

But heaven knows they ain't good enough 但是天知道他们是不是不够好

Picture yourself from reel to reel 想像你从卷轴到卷轴

And get your hands on that driving wheel 并把你的手在驱动轮

And you know what 你知道吗

   

When it's hard to satisfy 当它很难满足

A simple simple fantasy 一个简单的简单幻想

Somebody somewhere is on your side 有人的地方就在你身边

Waiting for you, crying 等着你，哭

   

Somebody special, is looking for you 平凡的人，正在找你

Somebody special, is searching for you 平凡的人，正在寻找你

Somebody special, is waiting for you 平凡的人，正等着你

Somebody special, somebody special 平凡的人，平凡的人

   

Maybe your heart's tormenting you 也许你的心脏的折磨你

Why should it have any reason to 为什么它应该有任何理由

Wipe off that negativity 擦掉消极

Put on some positivity 把一些阳性

   

And when you think you're the only one 而当你认为你是唯一一个

Who can't find love in this world 谁也无法找到在这个世界上的爱情

Tell yourself there's another one 告诉自己还有另外一个

Who's waiting for you, somewhere 谁在等着你，什么地方

   

Somebody special, is dreaming of you 平凡的人，梦想着你

Somebody special, is looking for you 平凡的人，正在找你

Somebody special, is waiting for you 平凡的人，正等着你

Somebody special, somebody special 平凡的人，平凡的人