英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

My Girl

我的女孩

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Miss you babe 想念你宝贝

Miss you babe 想念你宝贝

   

She's everywhere I go 她无论我去哪里

She's everything I know 她是我知道的一切

And now I think she's finally 现在我觉得她终于

Touched my soul 触动我的灵魂

She's heaven here on earth 她是天堂在地球上

Much more than I deserve 远远超过我应得的

And I don't wanna ever let her go 我不想永远让她走

I'm getting used to all her ways 我已经习惯了她所有的方式

Everything she says 一切,她说:

Her smiles, her frowns 她的微笑,她皱眉

Her ups and all her downs 她跌宕她所有的起伏

   

She's every move that I make 她的一举一动,我做

She's every breath I take 她的每一次呼吸我拿

She's got a hold on me 她有拿我

That I don't wanna break 我不想休息

   

I mean my girl bring her home to me 我的意思是我的女孩将她带回家给我

My girl can't wait for you to see 我的女孩不能等你看

My girl means everything to me 我的女孩意味着我的一切!

My girl my girl 我的女孩我的女孩

   

My friends keep coming round 我的朋友们不断地来圆

Saying come out on the town 说出来,再加上镇

What's wrong, you ain't the guy 什么是错的,你是不是帅哥

We used to know 我们用了就知道

And I tell them I say 我告诉他们,我说的

Without her by my side 没有她在我身边

I'm only half alive 我只有一半还活着

I love her so bad 我爱她那么坏

And I don't care if it shows 我如果显示不关心

   

I mean my girl 我的意思是我的女孩

Bring her home to me 她带回家给我

My girl, means everything to me 我的女孩,意味着我的一切!

My girl, can't wait for you to see 我的女孩,恨不得给你看

My girl, my girl, my girl 我的女孩,我的女孩,我的女孩

   

At last my heart has found a home 最后,我的心脏已经找到了家

This time I know where I belong 这一次,我知道属于我的地方

I mean my girl 我的意思是我的女孩

Bring her home to me 她带回家给我

My girl, can't wait for you to see 我的女孩,恨不得给你看

My girl, means everything to me 我的女孩,意味着我的一切!

My girl, I just wanna see 我的女孩,我只是想看看

My girl, my girl, my girl,my girl 我的女孩,我的女孩,我的女孩,我的女孩

歌词 My Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-girl-19/