英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Glad You're Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

So Glad You're Mine

很高兴你是我的

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

My baby's long and tall, 我的宝宝的长高,

She's like a cannonball. 她就像一个炮弹。

Say, everytime she loves me, 说,每次她爱我,

Lordly, you can hear me squall. 气派,你能听到我飑。

She cried, Ooo-wee. 她哭了,噢噢,凌晨。

I believe I'll change my mind. 我相信我会改变我的想法。

She said, "I'm so glad I'm living". 她说:“我很高兴我的生活” 。

I cried, "I'm so glad you're mine". 我哭了, “我很高兴你是我的。”

   

My baby knows just how 我的宝宝知道有多么

To treat me right. 对待我的权利。

Gives me plenty loving 给了我很多爱

Morning, noon, and night. 早晨,中午和晚上。

She cried, Ooo-wee. 她哭了,噢噢,凌晨。

I believe I'll change my mind. 我相信我会改变我的想法。

She said, "I'm so glad I'm living". 她说:“我很高兴我的生活” 。

I cried, "I'm so glad you're mine". 我哭了, “我很高兴你是我的。”

   

When my baby does what she does to me, 当我的孩子做什么,她不给我,

I climb the highest mountain, í爬最高的山,

Dive in the deepest sea. 潜水最深的海洋。

She cried, Ooo-wee. 她哭了,噢噢,凌晨。

I believe I'll change my mind. 我相信我会改变我的想法。

She said, "I'm so glad I'm living". 她说:“我很高兴我的生活” 。

I cried, "I'm so glad you're mine". 我哭了, “我很高兴你是我的。”

   

My baby's lips are red 我家宝宝的嘴唇是红色的

And sweet like wine, 和甜如酒,

And when she kisses me, 而当她吻了我,

I get high every time. 每次我都飘飘然。

She cried, Oo-wee. 她哭了,哦哦,凌晨。

I believe I'll change my mind. 我相信我会改变我的想法。

She said, "I'm so glad I'm living". 她说:“我很高兴我的生活” 。

I cried, "I'm so glad you're mine". 我哭了, “我很高兴你是我的。”

歌词 So Glad You're Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-glad-you_re-mine/