英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Something" 的中英对照歌词与中文翻译

That Something

的东西

歌词相关歌手:DUFFIELD, VICTORIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Falling for you, that was easy 爱上了你,那是很容易

Usually I prefer to watch and take my time 平时我喜欢看,并把我的时间

But it’s inside you, how to please me 但是,这里面你,如何取悦我

You may not know this, but it’s looking like you’re mine 你可能不知道这一点,但它看起来就像你是我的

   

It’s like somebody else has taken all control of me 这就像别人带我的所有控制

I’m not shy, I’m gonna’ show it so the world can see 我不是害羞,我要显示它让世界看到

How you got me feeling, you, you know it’s true 你怎么让我感觉,你,你知道这是真的

Now I start believing in everything you do ‘cause 现在,我的一切开始相信你做的“事业

   

[CHORUS:] [合唱: ]

You got that somethin’ 你明白我的事端

Make me wanna’ scream and shout 让我想尖叫和呼喊

You got, you got that somethin’ 你得到的,你得到了事端

You know what it’s all about 你知道是什么一回事

   

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got that somethin’ 你明白我的事端

That somethin’ 这事端

   

They say you should not talk about the way it’s gone down in the past with other guys 他们说,你不应该谈论它走了下来,在过去与其他人的方式

But I can’t help it, you need to know that 但我不能帮助它,你需要知道,

There’s no comparison when you look in my eyes 当你看着我的眼睛有没有比较

   

It’s like a force of nature calling to the enemy 这就像大自然的力量呼唤敌人

I love the way you make me feel, just like I wanna’ be 我爱你,让我的感觉,就像我想是

Ooh, how do you do it, I, I need to know 哦,你是怎么做到这一点的,我,我需要知道

You, you get down to it, I love the way you show that 你,你下来吧,我爱你证明的方式

   

[CHORUS] [合唱]

   

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got that somethin’ make me wanna’ scream and shout 你明白我的事端让我想尖叫和呼喊

(You got, you got) that somethin’ (你有,你有)的事端

   

And even if I knew every single word 而且,即使我知道每一个字

I could not tell you just what it is, what it is 我不能告诉你,只是它是什么,它是什么

You just kind of feel it when it hits, yeah 你只是种感觉它,当它击中,耶

   

[RAP:] [ RAP : ]

She want an English boy, the boy that Canada drives 她希望有一个英国男孩,男孩,加拿大驱动器

She say she love me and she ready for a man in her life 她说她爱我,她准备为她的生活的人

And she’s a single so she aint camera shy 她是一个单一的,所以她是不是相机害羞

I told her I don’t ever wanna’ see us having a fight 我告诉她,我再也不想“看到我们有一个打

   

She like Avril Lavigne and Taylor Swift 她喜欢艾薇儿和泰勒·斯威夫特

I like Kendrick Lamar and Jadakiss 我喜欢肯德里克 - 拉马尔和贾达基斯

I’ma take her to the movies, make her feel like it’s a movie 我是带她去看电影,让她感觉就像是一部电影

And she never saw me until I bought her a ruby 她从来没有见过我,直到我给她买了红宝石

   

Wow, mama taught me well, for real 哇,妈妈教我好了,真正的

So when we eat out, girl, you know I pay the bill 因此,当我们在外面吃饭,姑娘,你知道我埋单

In you, I see a new day, from Canada to UK 在你身上,我看到了新的一天,从加拿大到英国

I love you like your Kool-Aid, I’m glad I wasn’t too late 我爱你就像你的库尔急救,我很高兴我是不是太晚了

   

[CHORUS] [合唱]

   

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got that somethin’ 你明白我的事端

Somethin,’ somethin’ 事端,事端

   

Make me wanna’ scream and shout 让我想尖叫和呼喊

You got, you got that somethin’ 你得到的,你得到了事端

You know what it’s all about 你知道是什么一回事

   

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got me like no other boy 你让我没有像其他男孩

You got that somethin’ 你明白我的事端

You got, you got that somethin’ 你得到的,你得到了事端

歌词 That Something 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-something/