Elvis '56

[English]Rip It Up

[English lyric] 'Cause it's Saturday nite and I just got paid Fool about my money don't try to save My heart says go, go Have a time 'cause it's Saturday nite And I'm feelin' fine I'm gonna ...

[中文对照] 因为那是星期六有限，我刚发了薪水 愚弄我的钱不要试图去拯救 我的心脏说：走吧，走吧 有一段时间因为那是星期六有限 而且我感觉细 我要撕了 我要摇滚起来 ...

[English]Love Me

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) Treat me like a fool, Treat me mean and cruel, But love me. Wring my faithful heart, Tear it all apart, But love me. If you ever go, Darling, I'll ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 把我当成傻瓜， 把我的意思是和其他残忍， 但是，爱我。 拧我忠实的心脏， 撕毁它全部拆开， 但是，爱我。 ...

[English]When My Blue Moon Turns To Gold Again

[English lyric] When my blue moon turns to gold again When my rainbow turns the clouds away When my blue moon turns to gold again You'll be back within my arms to stay When the memories that ...

[中文对照] 当我的蓝月亮变成黄金再次 当我打开彩虹云程 当我的蓝月亮变成黄金再次 你会回来我的怀抱中留 当那萦绕在我们心中的记忆 回忆，让我的心脏冷 ...

[English]Long Tall Sally

[English lyric] Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John He says he has the blues but He has a lotta fun Oh baby, yes baby, whoo-oo-oo-oo baby Havin' some fun tonight yeah well! Long tall Sally ...

[中文对照] 要告诉玛丽阿姨\'回合约翰叔叔 他说他有蓝色，但 他有一个洛塔乐趣 哦，宝贝，是宝贝，喔 - OO - OO- OO宝贝 就吃一些有趣今晚好耶！ ...

[English]First In Line

[English lyric] When they gave out eyes like diamonds That would shame the stars that shine My darlin' my darlin' You were the first in line When they gave out lips like honey That hold a new ...

[中文对照] 当他们给出了眼睛像钻石 那会遗憾，闪耀的星星 我的亲爱的，我亲爱的 你是排在第一位 当他们给了嘴唇像蜜 每一次举行新快感 我的亲爱的，我亲爱的 ...

[English]Paralyzed

[English lyric] When you looked into my eyes I stood there like I was hyp-notised You sent a feeling to my spine A feeling warm and smooth and fine But all I could do were stand there ...

[中文对照] 当你看着我的眼睛 我站在那里，像我HYP- notised 您发送了感觉我的脊椎 这种感觉温暖而光滑细腻 但是，我所能做的是站在那里瘫痪 ...

[English]So Glad You're Mine

[English lyric] My baby's long and tall, She's like a cannonball. Say, everytime she loves me, Lordly, you can hear me squall. She cried, Ooo-wee. I believe I'll change my mind. She said, "I'm ...

[中文对照] 我的宝宝的长高， 她就像一个炮弹。 说，每次她爱我， 气派，你能听到我飑。 她哭了，噢噢，凌晨。 我相信我会改变我的想法。 她说：“我很高兴我的生活” ...

[English]Old Shep

[English lyric] When I was a lad And old Shep was a pup Over hills and meadows we'd stray Just a boy and his dog We were both full of fun We grew up together that way I remember the time at ...

[中文对照] 当我还是个小伙子 老谢普是小狗 在丘陵和草场，我们会迷失 只是一个小男孩和他的狗 我们都充满了乐趣 我们是一起长大的呀 我记得当时在老泳装“举行 ...

[English]Ready Teddy

[English lyric] Ready set go man go I got a gal that I love so I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy Rea-dy rea-dy rea-dy to Rock'n'roll ...

[中文对照] 准备一组人去走 我得到了我爱这样一个女孩 我REA -DY REA -DY REA -DY玩具 我REA -DY REA -DY REA -DY玩具 ...

[English]Anyplace Is Paradise

[English lyric] Whether you're riding down a highway Or walkin' down a street It makes no difference baby I'm gonna love you just as mean 'Cause holdin' your little hand Makes me feel so very ...

[中文对照] 无论您是骑倒一级公路 还是走着\'下来一条街 这没有什么区别宝宝 我会爱你就像平均值 “原因牵着你的小手 让我觉得很很不错 任何地方是天堂 ...

[English]How's The World Treating You?

[English lyric] I've had nothing but sorrow Since you said we were through There's no hope for tomorrow How's the world treating you? Every sweet thing that mattered Has been broken in two All ...

[中文对照] 我有什么，但悲哀 既然你说我们是通过 有没有希望的明天 怎样的世界对待你？ 每一个甜蜜的事情要紧 两个已被打破 我所有的梦想都破灭了 怎样的世界对待你？ ...

[English]How Do You Think I Feel

[English lyric] How do you think I feel? Well, I know your love's not real The girl I'm mad about is just a gadabout How do you think I feel? How do you think we stand? Well, I know you've ...

[中文对照] 你怎么认为我有什么感觉？ 好吧，我知道你的爱不是真正的 我生气的女孩只是一个游荡 你怎么认为我有什么感觉？ 您如何看待我们的立场？ ...