英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smile" 的中英对照歌词与中文翻译

Smile

微笑

歌词相关歌手:BARENAKED LADIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

When we were young, we got too old 当我们年轻的时候,我们得到了太旧

Never did what we were told 永远不要做了,我们被告知

I can have and I can hold 我有,我可以抱

But I can't buy what I just sold 不过,我可以不买我刚卖

   

[Chorus] [合唱]

Smile, won't you, won't you smile? 微笑,是不是你的,你不笑呢?

Haven't seen it for a while 还没有看到它了一段时间

Stay, won't you, won't you stay? 留在这儿,不是你的,你不留下来?

I don't mean that that way 我的意思不是说这样

   

[Verse 2] [诗歌2]

We had fun, so time went fast 我们很开心,所以时间就快

You don't hop on; it goes right past 你不跳;它会过去的权利

The water's high; it's overcast 水的新高;它的阴

You're a rotten egg if you're in last 你是个臭鸡蛋,如果你在最后

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

Love, tell me that I'm wrong 爱,告诉我,我错了

And I'll leave you with this song 我会离开你这首歌

But please do come along 但请你一起走

And bring your smile with you 并把你的笑容伴随你

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

So raise a glass to all that's good 因此举杯向所有的好

To everything that we withstood 为此,我们经受住了一切

And there'll be walls, but I think we could 而且还会有围墙,但我想我们可以

knock 'em down, and for firewood 敲时间下来,柴

   

[Chorus (x2)] [合唱团( X2 ) ]

I don't mean that that way 我的意思不是说这样

I don't mean that that way 我的意思不是说这样

I don't mean that that way 我的意思不是说这样

歌词 Smile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smile-20/

歌词 Smile 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ed Robertson

版权/Copyright:

Treat Baker Music Inc., WB Music Corp.