I did a sick, sick thing to my love. 我做了一个生病的，生病的事我的爱。

My lack of loyalty, it swallowed her up. 我缺乏忠诚度，它吞噬了她。

And she cooked me food. 和她熟了我的食物。

She squirmed and turned like a skeleton key. 她扭动着身体，转身像一个骷髅钥匙。

She left her man and attended to me. 她离开她的男人，并参加了我。

   

And don't call me that. 也不要叫我。

Don't claim you love me, 不要声称你爱我，

Cause you know that ain't true. 因为你知道这是不是真的。

My dire affliction I'll attribute to you. 我的可怕的痛苦，我会归功于你。

And you're finally free 而你终于自由了

To twist and turn like a skeleton key. 扭曲和旋转像一个骷髅钥匙。

   

You've gotta let me know. 你总得让我知道。

You've gotta let me know. 你总得让我知道。

   

I did a horrible thing to that girl. 我做了可怕的事情，那个女孩。

I bred my misery and drowned it in her. í孕育我的痛苦和她的淹死了。

And she got me high, 她让我飘飘欲仙，

And I hardly noticed there were tears in her eyes. 我几乎没有注意到有泪水在她的眼里。

   

And I miss you less and less everyday. 我想念你每天都越来越少。

And it's true the whiskey's helped to wash you away. 而且这是真的威士忌的帮助洗你带走。

And it's clear to see, 而且很明显地看到，

You're nothing special. 你没有什么特别的。

You're a skeleton key. 你是个万能钥匙。

   

You've gotta let me know. 你总得让我知道。

You've gotta let me know. 你总得让我知道。

You've gotta let me know. 你总得让我知道。

You've gotta let me know. 你总得让我知道。

   

Whooo! 呼！