英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Light On A Hill" 的中英对照歌词与中文翻译

A Light On A Hill

一盏灯的一座小山上

歌词相关歌手:MARGOT & THE NUCLEAR SO AND SO'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

That's no way to live 这是没有办法活

all tangled up like balls of string. 所有的纠结像串球。

And we woke at dawn 我们醒在黎明

and watched the sun glide over the hill. 看着阳光滑过山。

   

I just said the first 我刚才说的第一个

three words that popped into my head. 三个字闪入我的脑海。

Let me off the bus; 让我下车;

I'm tired and sore and should probably change clothes. 我累了,痛,也许应该换身衣服。

And the circuits are blown, 和电路被烧断,

my woman is cold, 我的女人是冷的,

our children are stoned and worthless. 我们的孩子们投掷石块和毫无价值。

All waiting for you to tell them the truth. 一切等你来告诉他们真相。

The truth is a line, that you'll never use. 事实是一条线,那你将永远不会使用。

   

And her dignity 而她的尊严

shown so bright like a light on a hill. 显示那么亮像在一座小山上一盏灯。

And she burned for me, 她烧了我,

and no other man came near the flame. 并没有其他人走近的火焰。

And back country songs the defeaning twang of the rich-white-kid blues 和背部乡村歌曲的富白的孩子蓝调的defeaning鼻音

You can own the stage, 您可以根据自己的舞台,

but the lights and glares will not make you real. 但灯光和眩光不会让你真实的。

   

She whispers to me, I was meant to be free. 她低声对我来说,我的意思是免费的。

This life that we've built is deadly. 这样的生活,我们已经构建是致命的。

She crawls from my bed, with a comb cross her head. 她爬在我的床上,用梳子穿过她的头部。

She crawls to the train and drives herself home 她爬火车和推动自己的家

歌词 A Light On A Hill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-light-on-a-hill/