She stands by the corner shop 她站在了街角小店

At the edge of a rainbow she thought the solution 在彩虹的边缘，她想到了解决办法

Someone painted on the wall 有人画在墙上

He writes in his daily journal 他写在他的日刊

Eyes blindfolded, gathering pieces 眼睛蒙住，收集碎片

With no direction to go anymore 由于没有方向去了

When what's real becomes just another source of hurt 在什么是真正的成为伤害的又一个来源

And when meaning's gone from every word 和意义的消失，从每一个字时，

   

Signs of life, color of your skin, emotions within 生命的迹象，你的肤色，在情绪

Show you the fast lane to your love 显示您的快车道，以你的爱

When love is a kiss, of terminal bliss 当爱是一个吻终端幸福，

Designed to erase all signs of life 旨在消除生命的迹象

From the smile on your face, to the lines you rephrase 从你脸上的笑容，给你改一下线路

We'll always guide you to your love 我们将永远指引你到你的爱

Your love is a kiss, my undying wish 你的爱是一个吻，我永恒的心愿

Designed to retrace the signs of life, signs of life 寿命的设计来折回生命的标志，标牌

Signs of life, signs of life 生命迹象，生命迹象

   

She disguises herself in a New York fashion 她假装自己在纽约时装

To find her passion, she lights her beacon 为了找到她的热情，她点亮了灯塔

High on coffee shop reviews 高上咖啡馆的评论

And he still picks his dreams by chance 他还拿起他的梦想是偶然

Chooses opinions to fit his circumstance 意见选择适合自己的情况

To find something he can use 要找到的东西，他可以使用

When you're free to choose, but the choices leave you lost 当你自由选择，但选择离开你失去了

When you feel you paid way more then it should cost 当你觉得你付出更多的方式则应该花费

   

Signs of life... 生命的迹象......

   

If you feel you've exhausted all your options 如果你觉得你已经用尽了所有的选项

And if you still find yourself with nothing to believe in 如果你仍然觉得自己有什么可相信

Free your mind, and you will see 释放你的心，你会看到

Free your mind, and you will see, see, see 释放你的心，你会看到，看的见

   

Signs of life... 生命的迹象......