I called to say I’m working late tonight 我打电话说我的工作，今晚晚

To cancel our dinner date but she just said that’s alright 要取消我们的晚餐约会，但她只是说这是正常的

Just like that she made some other plans 就这样，她做了一些其他的计划

Saw a movie with a couple friends had herself a ball 看了一部电影有一对夫妇朋友们自己是一个球

Oh, cause after all 哦，引起毕竟

   

She’s her own woman without me she does fine 她是她自己的女人没有我，她做精

She’s her own woman (woahhh) but she’s mine 她是她自己的女人（ woahhh ），但她是我的

   

I couldn’t tell you even if you had a gun to my head 我不能告诉你，即使你有枪我的头

Where we keep the tarragon or even what the hell that is 我们保持蒿，甚至什么是地狱是

Well I wouldn’t last 45 minutes in this house without her living in it 好吧，我不会持续45分钟这个房子没有她的生活在这

I’d be lost yeah that’s for sure but as for her 我会失去耶这是肯定的，但至于她

   

She’s her own woman without me she’d be fine 她是她自己的女人，没有我，她会没事的

She’s her own woman (woahhh) but she’s mine 她是她自己的女人（ woahhh ），但她是我的

   

Raised up a daddy’s girl went out into the big wide world 提出了爸爸的女孩就出去到大广阔的世界

Has never needed anybody’s help 从来不需要任何人的帮助，

With everything she does for me, 随着她的一切对我来说，

Oh it’s still a mystery how I fell in love with her all by myself 哦，它仍然是一个谜我怎么爱上她的一切由我自己

   

She’s her own woman 她是她自己的女人

Got it goin’ on, that’s suits me fine 得到它布莱恩 ，这是适合我的罚款

You’re gunna have to find your own woman 你贡纳必须要找到自己的女人

Ohhh cause she’s mine. 噢噢噢，因为她是我的。