英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "7 Years" 的中英对照歌词与中文翻译

7 Years

7年

歌词相关歌手:EVERLAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been seven years down the road 它已经7年在路上

I got no more tears that are left to flow 我没有被留下来流更多的眼泪

When I did my baby wrong 当我做我的宝贝错

She left me lonely for so long 她离开我孤独了这么久

Now I'm out here all alone 现在,我在这里独自一人

Lord, won't you please bring my baby home 主啊,会不会请你把我的宝贝回家

   

[CHORUS (X2)] [合唱( X2 ) ]

Lord, won't you please...bring my baby home 主啊,会不会请你...把我的宝贝回家

Lord won't you please bring my baby home 主会不会请你把我的宝贝回家

   

It go one for the treble 他走了一个用于高音

Two for the bass 两个用于低音

Used to mess with this girl 用于惹这个女孩

Way back in the day 遥想在天

She was from the PJ's 她是从PJ的

And she went both ways 和她去左右逢源

Yeah, the girl was a freak 是啊,这个女孩是个怪胎

I used to call her Monique 我曾经打电话给她莫妮克

And before I even speak 还没等我说话,甚至

About knockin' the boots 关于敲着靴

I say her name been changed to avoid lawsuits 我说她的名字被更改为避免诉讼

So now we gettin' down to the nitty of the gritty 所以,现在我们刚开了下来,以坚韧不拔的基本事实

She brought her friend around 她身边给她带来的朋友

And damn she was pretty 该死的,她长得漂亮

Betty was twisted 贝蒂被扭曲

She said her number was listed 她说,她的号码被列入

They grabbed my love two fisted 他们抓住我相爱的两个拳头

Hugged it and kissed it 拥抱它,亲吻它

They say one in the hand 他们说,一个在手

Is worth two in the bush 在林,不如一

But when shove came to push 但是,当推挤来推

Yo, I had my own theories 哟,我有我自己的理论

World Series of love 世界大赛的爱情

It's two on one 这是二对一

Till I got caught with the smokin' gun 直到我被抓住的戒掉枪

His wife came home 他的妻子回家

And she bursted in 而她在突发

Now I'm lookin' for my heart 现在,我看着“我的心脏

Like I'm made from tin 像我是从锡制成

The road that I travel 我出差在路上

Ain't got yellow bricks 是不是得了黄砖

My old woman jinxed 我的老女人倒霉

That all men are pricks 所有的人都刺

And she flipped the script 她翻转脚本

She's puttin' lip to lip 她puttin “唇唇

And every time I think about it I just lose my grip 每次一想起来我刚刚失去了我的抓地力

   

'Cause I've been up 因为我一直在上升

And I've been down 我一直在下降

And I've been fast 我一直在快速

And I've been slow 我一直在缓慢

And I've been square 而且我一直广场

And I've been round 我一直在圆

And I've been high 我也一直居高不下

And I've been low 我一直在低

And I've been cool 而且我一直很酷

And I've been calm 而且我一直平静

And I've been kind 我一直在种

And I've been crass 而且我一直粗鲁

I held the whole world right in my palm 我用鼠标右键在我的手掌举行了全世界

I tried to spread it around 我试图分散它周围

But it sure went fast 但它肯定就快

   

[CHORUS] [合唱]

   

Seven years sure have flown by 七年来确保已通过飞行

I got no more tears and they are left to cry 我没有更多的眼泪,他们都离开了哭

When I did my sugar bad 当我做了我的糖坏

I lost the best thing I ever had 我失去了我曾经有过的最好的事情

And now I'm out here on my own 现在我在这里对我自己

Lord, won't you please bring my baby home 主啊,会不会请你把我的宝贝回家

   

[CHORUS (X2)] [合唱( X2 ) ]

   

Bring my baby home... 把我的宝贝的家...

歌词 7 Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/7-years-1/

歌词 7 Years 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erik Schrody, Dante Ross

版权/Copyright:

Irish Intellect, Sony/ATV Songs LLC, Clyde Pearl Music, WB Music Corp.