First time that I saw her 我看到她的第一次

Down at the predator's ball 唐氏在捕食者的球

She was lookin' ore that's a little bit lost 她看着的矿石，这是一个有点失落

Like this was her very first cattle call 像这是她的第一个牛叫

She was a quick understudy 她是一个快速的替补

She learned to use her appeal 她学会了用她的上诉

'Cause now all you hear is the squeal of the wheels “因为现在你听到的是车轮的尖叫

Of her super-nice over-priced automobile, yeah 她超级漂亮的价格过高汽车，耶

   

She's makin my heart beat 她是出不来我的心脏跳动

Jumpin' at every turn 冒险动不动

A hundred miles an hour, yeah 一百英里的时速，是

Like she's got money to burn 像她有花不完的钱

   

Whoa, she's an overnight sensation 哇，她是一个通宵的感觉

Oh yeah, she knows her way around 哦，是的，她知道在她的方法

Won't waste time on conversation 不会浪费时间在谈话

Gonna take ya right down 还送雅降权

Down to Shakeytown 下降到Shakeytown

   

Ya' know she took me honky-tonkin' 雅安知道她把我白鬼 - 东京“

Out on the Westside Drive 列于西边车道

Whe was star at the monkey bar WHE是明星在猴子酒吧

And I was social suicide 我是自杀的社会

And now she's off in a corner 而现在，她在一个角落里的关

With a Hollywood wheel 随着好莱坞轮

Lookin' to hook a development deal for 看着挂钩的开发协议

Fifty grand, honey, and all she can steal 五十盛大，蜂蜜，和所有她能偷

   

She got the hang of the fast life 她得到了快节奏生活的窍门

She gets the parts that don't speak 她得到了不说话的地方

She introduce me to jack-knife 她把我介绍给折刀

That's her agent this week 这就是她的经纪人在本周

   

Whoa, she's an overnight sensation 哇，她是一个通宵的感觉

Oh yeah, she knows her way around 哦，是的，她知道在她的方法

Won't waste time on conversation 不会浪费时间在谈话

Gonna take ya right down 还送雅降权

Down to Shakeytown 下降到Shakeytown

She will take you down 她会带你走过

Take you all the way down 带你走过所有的路

Down to Shakeytown 下降到Shakeytown

   

Got a Czech director, yeah 得到了捷克导演，是

And her Italian camera man 和她的意大利摄影师

Ya know they try to protect her 你知道他们试图保护她

But she's doin' the best that she can 但她的乐队的最好她能

   

Whoa, she's an overnight sensation 哇，她是一个通宵的感觉

Oh yeah, she knows her way around 哦，是的，她知道在她的方法

Won't waste time on conversation 不会浪费时间在谈话

Gonna take ya right down 还送雅降权

Down to Shakeytown 下降到Shakeytown

She will take you down 她会带你走过

Take you all the way down 带你走过所有的路

Down to Shakeytown 下降到Shakeytown

She will take you down 她会带你走过

Take you all the way down 带你走过所有的路

Down to Shakeytown 下降到Shakeytown