英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cadillac Hotel" 的中英对照歌词与中文翻译

Cadillac Hotel

凯迪拉克酒店

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can open the window 您可以在打开的窗口

Where the sunset meets the sea 当夕阳与大海

Everything's for sale 一切都出售

Everything's for free 一切都免费

   

Sweet mother Mary 甜妈玛利亚

Sells her fortunes well 卖她的命运以及

She's got all the answers 她有所有的答案

Just might save you from hell 也许会救你脱离地狱

   

Across the street at the bottomless cup 在街对面的无底杯

You can drink and drink but you can 你可以喝,喝,但你可以

Never get enough 从来没有得到足够的

You can have yours with sweet and low 你可以有你的甜蜜和低

You might even have the blues to go 你甚至可能有蓝调走

   

One shot Johnny 一杆约翰尼

Got a dog on a rope 有一个狗绳

Goin' from table to table 从表布莱恩表

With a pocket full of hope 与充满希望的口袋

   

Rodeo riders and scarlet women 罗德奥骑手和猩红色女

Lean against your walls 靠在你的墙

The show they're waitin' for 他们还需要等待“秀

Is just three steps down the hall 只是三个步骤在大厅

   

The of king of jive looks like the queen of please 摇摆舞王看起来像女王请

Makes his livin' on his hands and knees 让他活着对他的手和膝盖

You give and you give 'till you give it all 你给你给直到你给它的所有

Oh, just think if these walls could talk, oh 呵呵,只是觉得,如果这些墙壁会说话,呵呵

   

I've climbed so high 我已经爬到这么高

And I've surely fell 而且我一定会下跌

Every story has a hero 每个故事都有一个英雄

Down at the Cadillac Hotel 向下凯迪拉克酒店

   

El Dorado Slim 埃尔多拉多修身

Works behind the desk 工作的办公桌后面

Either day or night 无论是白天还是晚上

He can handle any request 他可以处理任何请求

   

J. C.'s screamin' 芊的尖叫

Bout turnin' water to wine 布特撇开“水为酒

Got all in a big brown bag 得到了所有在一个棕色大包

In the lobby, just past nine, in an old Maytag 在大厅,刚刚过去的九年,在一个老美泰克

   

The homeless and haunted and street Van Gogh's 无家可归者和闹鬼街头梵高的

Lace their souls up tight 蕾丝他们的灵魂涨紧

Hang your coat on a fin, you finally got in 把外套挂在一个鳍,你终于得到了在

Get ready for Cadillac night 准备好晚上的凯迪拉克

   

Across the street at the bottomless cup 在街对面的无底杯

It's not about money, you can never get enough 这不是钱的问题,你永远无法得到足够的

A handful of honesty, a fist full of pride 少数诚实的,一个完整的骄傲拳头

It's not how you live, it's how you survive 这不是你的生活,这是你如何生存

   

I've climbed so high 我已经爬到这么高

And I've surely fell 而且我一定会下跌

Every story has a hero 每个故事都有一个英雄

Down at the Cadillac Hotel 向下凯迪拉克酒店

   

I've climbed so high 我已经爬到这么高

And I've surely fell 而且我一定会下跌

Ten thousand feet to zero 一万英尺至零

Down at the Cadillac Hotel 向下凯迪拉克酒店

歌词 Cadillac Hotel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cadillac-hotel-1/

歌词 Cadillac Hotel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Payne, Bill Wray

版权/Copyright:

Feat Music, Polygram Int. Publishing Inc., Bree Jillian Songs