I wanna shake the floors, raise the roof 我想撼动的地板，抬高屋顶

Don't shut me down, 'cause I'm livin' proof 不关我失望，因为我活着的证据

I'm like the hurricane 我很喜欢飓风

Daddy ain't gonna turn you loose 爸爸是不会把你松

Don't fight it, 'cause it ain't no use 不要打它，因为那是不是没有用

   

Way back when, I was meek and mild 遥想当年，我是温顺和温和的

The boogie-woogie got me, turned the mild to wild 布吉 - 伍吉有我，变成了温和的野生

It threw me down, ain't got no strength to fight 它丢给我了，是不会得到任何力量打

I gotta rock & roll, baby, rock & roll everynight 我要摇滚，宝贝，摇滚每个夜晚

   

Everynight, everynight 每个夜晚，每个夜晚

You can ride shotgun 你可以骑猎枪

And count the red tail lights 而算上红色尾灯

Everynight, everynight 每个夜晚，每个夜晚

You can roll the dice, take your chances 您可以掷骰子，拿你的机会

Hit the highway and roll your troubles away 命中公路，滚你的烦恼带走

   

Buckle your belts and don't be shy 扣你的安全带，不要害羞

We got a barrel-roll goin' and we're ready to fly 我们得到了一个桶滚布莱恩 ，我们已经准备好飞

We can get there, we're lookin' at a non-stop flight 我们可以到达那里，我们在看个不停航

I wanna rock & roll, baby, I'm feelin' like dynamite 我要摇滚，宝贝，我感觉就像炸药

   

Everynight, everynight 每个夜晚，每个夜晚

You can ride shotgun 你可以骑猎枪

And count the red tail lights 而算上红色尾灯

Everynight, everynight 每个夜晚，每个夜晚

You can roll the dice, take your chances 您可以掷骰子，拿你的机会

Hit the highway and roll your troubles away 命中公路，滚你的烦恼带走

   

Front and center 前面和中心

Doctor'll give you a thrill Doctorll给你快感

I'm gonna give you a shot 我会给你一个镜头

And cure all you'alls ills 和治youalls弊病

   

Come on everybody let's get up let's go 拜托大家让我们得到了我们走吧

Meet me tonight, after the show 迎接我，今晚演出后

Keep op with my tail lights 保持运算与我的尾灯

We're headin' on down the road 我们航向前进的道路

It's a shortcut to hell 这是地狱的捷径

But we got a long way to go 但是，我们还有很长的路要走

   

Everynight, everynight 每个夜晚，每个夜晚

You can ride shotgun 你可以骑猎枪

And count the red tail lights 而算上红色尾灯

Everynight, everynight 每个夜晚，每个夜晚

You can roll the dice, take your chances 您可以掷骰子，拿你的机会

Hit the highway and roll your troubles away 命中公路，滚你的烦恼带走