Lisa heard a whisper in her computer screen 丽莎在她的电脑屏幕上听到的耳语

And in the sad laser flicker of the xerox machine 而在复印机的悲哀激光闪烁

Out the tinted windows, a car sped silently 出了车窗，一辆车飞驰默默

And everything was quiet, everything was clean 所有的一切都归于平静，一切都干净

   

But she felt something waiting 但她感觉到有什么东西在等待

A shadow underneath 阴影之下

Oh, a shadow underneath 呵呵，影子底下

   

Another cup of coffee, snacks from the machine 另一杯咖啡，从机器的小吃

She stared down the hallway at the plastic trees 她盯着走廊的塑料树

Waving under air ducts in the automated breeze 在自动化的微风在空气管道挥手

A whisper, a flicker, trembling in the leaves 耳语，闪烁，颤动的树叶

   

And she wanted to see it 她想看看吧

But she didn't want to see 但她不想见

Oh, she didn't want to see 哦，她不希望看到的

   

Down the elevator, falling silently 上下电梯，静静地落

In the parking lot, silver puddles gleam 在停车场，银色闪耀水坑

A canyon of buildings, lazy pipes of steam 峡谷建筑，蒸汽管道懒

And all of it whispered, all of it breathed 而这一切低声说，这一切无声

   

And all the little shadows 和所有的小阴影

Danced around her feet 在她的脚上跳舞

Oh, they danced around her feet 哦，他们手舞足蹈她的脚

   

And she wanted to see them 她想看看他们

But she didn't want to see 但她不想见

Oh, she didn't want to see 哦，她不希望看到的