[Hook:] [钩： ]

Shit's over now, we can't work it out 妈的结束了，我们不能工作了

If you're right there, chillin' in the friend Zone 如果你在那里，待在在朋友区

And I can't help you if you're frontin' too 我帮不了你，如果你弗龙廷太

You know I can't just live without you 你知道，我不能只生活在没有你

   

You've been the person that's been stressing my life quick 你一直说一直强调我的人生快的人

Cause I'm not trying to be the other man like a sidekick 因为我并不想成为另一个人就像一个陪衬

No Butch Cassidy, y'all just have to be 没有虎豹小霸王，你们都一样要

Gettin' in line for the Masterpiece 刚开了一致的杰作

And I never claimed to be your Romeo 我从来没有声称自己是你的罗密欧

But maybe I'm Master P, that's how it has to be 不过，也许我法师P ，这就是它必须是

Y'all can wait after me, came to the buffet starving 我以后你们都可以等待，来到自助挨饿

Y'all ain't really ready but I'm Reggie at the Garden 你们是不是真的准备好了，但我雷吉在花园

Cause I've been thinking you're the future girl I mess with 因为我一直在想你未来的女孩，我惹

Call her Judy Jetson, let's split 叫她朱迪杰特森，让我们分开

Somewhere, where our chemistry is tested, SAT's 某处，在那里我们的化学测试，国家税务总局的

I be giving her my pen she's like S-A-please, Geez 我该给她我的笔，她就像SA-拜托，吉兹

And that's just exactly how a fan's made 而这只是究竟是如何一个风扇的制作

Callin' all the time in between your tan breaks 呼唤所有你晒黑休息的时间

And now we're friends sharing pancakes 现在我们是朋友分享煎饼

And you tryna to ask for the digits of my band mates 而你tryna要求为我的乐队队友位数

   

[Hook 2:] [钩2 ： ]

And I don't wanna talk no more 我不想说话不多

Cause I heard that friends don't score 因为我听说朋友不进球

Stuck in the zone that I've been before 卡在，我一直前区

And you don't look at me just like I do [2x] 而你不看我，就像我做的[ 2倍]

   

Do you, what the fuck I gotta do? 你，是我得的他妈的怎么办？

She don't look at me just like I do [2x] 她不看我，就像我做的[ 2倍]

   

[Hook] [钩]

   

I'm tired of sitting on the side like a red shirt 我累了坐在一边像一个红色的衬衫

Cause when it comes to women, I be falling head first 因为当涉及到女性，我先落差

That means my head hurts, so Trent Edwards 这意味着，我的头好痛，所以特伦特·爱德华兹

I be looking at you, twisting every single said word 我该看你的，扭曲的每一个字说：

And your friend said you leaving in the same cab 和你的朋友说你在相同的驾驶室离开

Damn, I really hate your friend bad 妈的，我真的很讨厌你的朋友不好

Every compliment, I meant that, true 每一个赞美，我的意思是，真正的

So I'm thinking that I can't just live without 所以我想，我不能只生活在没有

You wearing glasses but you got the perfect vision 你戴眼镜，但你得到了完美的愿景

I'm a jerk, admit it, but I swear I'm worth the visit 我是个混蛋，承认这一点，但我发誓我值得参观

Nervous, but I'm living, means I'm always taking chances 紧张，但我的生活，意味着我总是把握机会

How else am I supposed to get you pants-less 怎么回事，我应该让你的裤子少

No E-Z pass, I couldn't advance and 没有Ë -Z的传球，我不能前进，

I don't think we're really there anymore like Kansas 我不认为我们真的没有再像堪萨斯州

Dancing with the floor, showing everybody that you're worth 与地板跳舞，显示大家，你的价值

I got you sixth string but I couldn't get a first kiss 我给你六弦，但我不能得到一个初吻

   

[Hook 2] [钩2 ]

   

I just can't live without you 我不能没有你