英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wrap My Head Around That" 的中英对照歌词与中文翻译

Wrap My Head Around That

满脑子都在这

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You told me you love me 你告诉我你爱我

Said you wanna be with me 说你想和我在一起

You told me you love me 你告诉我你爱我

Said you wanna be with me 说你想和我在一起

   

You looked right in to my eyes 你就在我的眼睛看

And said I'm not like the other guys 说我不喜欢其他人

You looked right in to my eyes 你就在我的眼睛看

Said I'm not like the other guys 说我不像其他人

   

I know what I think I saw and 我知道,我想我看到的和

What I thought I seen 我想我见过

And what was coming 什么是未来

And what was going 和发生了什么事情

And everything in between 之间的一切

And what I thought I heard you say 而我想我听到你说

And what you really said 和你说真的

And what I thought you thought I thought 而我以为你以为我想

Was actually in your head 在你的脑袋居然是

   

And what you meant to tell me 和你的意思是要告诉我

And what I meant to say 而我想说的

And what I said you said I said 而我说你说我说

What went the other way 出了什么其他的方式

   

I know what you did to me 我知道你对我做了

And I know what we did 我知道,我们所做的事情

And who did what to who 和谁做什么谁

And who the hell're you trying to kid 又是谁在hellre你想孩子

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

You looked right in to my eyes 你就在我的眼睛看

And said I'm not like the other guys 说我不喜欢其他人

You looked right in to my eyes 你就在我的眼睛看

Said I'm not like the other guys 说我不像其他人

   

I know more you think I know 我知道,你越是想我知道

More than you think about 比你多想想

And know and think you know and think 并且知道,想知道,想

You got it all figured out 你完全想通了

   

I know I'm missing something 我知道我失去了一些东西

Something's missing here and there 有什么地方遗漏在这里和那里

All over and over around 遍地皆围绕

And up and everywhere 并和无处不在

   

And you're just all up in it 而你只是一切在它

Look out your zipper's gonna break 看看你的拉链的要休息

And I popped your little party favor 我弹出你的小党支持

And you just take the cake 你只要把蛋糕

   

I can't believe I believed you 我简直不敢相信我相信你

When I found out where you're at 当我发现你在哪里

And findin' out why you're too much 和发掘的为什么你太多

If I can wrap my head around that 如果我能环绕我的头

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

I know what I think I saw and 我知道,我想我看到的和

What I thought I seen 我想我见过

And what was coming 什么是未来

And what was going 和发生了什么事情

And everything in between 之间的一切

And what I thought I heard you say 而我想我听到你说

And what you really said 和你说真的

And what I thought you thought I thought 而我以为你以为我想

Was actually in your head 在你的脑袋居然是

   

And what you meant to tell me 和你的意思是要告诉我

And what I meant to say 而我想说的

And what I said you said I said 而我说你说我说

What went the other way 出了什么其他的方式

   

I know what you did to me 我知道你对我做了

And I know what we did 我知道,我们所做的事情

And who did what to who 和谁做什么谁

And who the hell're you trying to kid 又是谁在hellre你想孩子

   

I know more you think I know 我知道,你越是想我知道

More than you think about 比你多想想

And know and think you know and think 并且知道,想知道,想

You got it all figured out 你完全想通了

   

I know I'm missing something 我知道我失去了一些东西

Something's missing here and there 有什么地方遗漏在这里和那里

All over and over around 遍地皆围绕

And up and everywhere 并和无处不在

   

And you're just all up in it 而你只是一切在它

Look out your zipper's gonna break 看看你的拉链的要休息

And I popped your little party favor 我弹出你的小党支持

And you just take the cake 你只要把蛋糕

   

I can't believe I believed you 我简直不敢相信我相信你

When I found out where you're at 当我发现你在哪里

And findin' out why you're too much 和发掘的为什么你太多

If I can wrap my head around that 如果我能环绕我的头

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You said you wanna be with me 你说你想和我在一起

   

You told me you love me 你告诉我你爱我

You told me you love me 你告诉我你爱我

You told me you love me 你告诉我你爱我

歌词 Wrap My Head Around That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wrap-my-head-around-that/

歌词 Wrap My Head Around That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucinda Williams

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.