So long ago, on a summer day 很久以前，在一个夏季的一天

I put my best shirt on 我把我最好的衬衫

I took you to the matinee 我带你到日场

With money from mowing lawns 从修剪草坪的钱

Money from mowing lawns 从修剪草坪的钱

   

You worked down at the Dairy Queen 您在乳品皇后曾跌

We hit it off from the start 我们从一开始就一拍即合

Now there's a blizzard in between 现在有中之间的暴风雪

Frost inside a heart 冰霜里面心脏

   

If I had a good reason, I would share 如果我有一个很好的理由，我也有同感

It with you 它与你

Then the coldest season came 然后，最冷的季节来了

Making room for something new 腾出新的东西

Good for you 对你有好处

Good for me 为我好

Call it serendipity 说它是偶然

   

Walking on coals, just trying to get through 走在煤，只是想打通

But summers don't last that long 但是夏天就不会持续这么久

All that is left here is the truth 所有这一切都在这里留下的就是这个道理

Everything else is gone 其他的都是走了

   

Gone without a good reason for me to share 走了没有一个很好的理由让我分享

With you 与你

When the coldest season came 在最冷的季节来了

Making room for something new 腾出新的东西

Good for you 对你有好处

Good for me 为我好

Call it serendipity 说它是偶然

   

If I could only hit my stride 如果我只能打我的脚步

I'll make it to the other side 我会补偿给对方

I don't wanna be roadkill 我并不想成为团队：Roadkill

When there's half a cup to fill 当有半杯填写

To fill 为了填补

   

Good for you (Call it serendipity) 好样的（说它运气）

Good for me (Serendipity) 为我好（缘分）

Call it serendipity 说它是偶然

Call it serendipity 说它是偶然

Call it serendipity 说它是偶然

   

Walking on coals, just trying to get through 走在煤，只是想打通

Now summers don't last so long 现在夏天不会持续这么久

All that is left here is the truth 所有这一切都在这里留下的就是这个道理

Everything else is gone 其他的都是走了