英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seaweed" 的中英对照歌词与中文翻译

Seaweed

海藻

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Would you prefer a stone 你喜欢石头

That I chose for you? 我选择了你?

That lay on a beach 那躺在沙滩上

Was just a sea of stone 是石头只是一个海

Wasn't meant for you 不是给你

Jumped into my eyes 跳入我的眼睛

Choice of millions 数以百万计的选择

Would you prefer a stone 你喜欢石头

From your window? 从你的窗口?

It walks through the streets 它走在街上

Feeling young and tense 感觉年轻和紧张

The city had to swallow mine for you 这个城市不得不吞下矿为你

'cos it's so much strain 因为它是如此多株

Choice of only a few 只有少数的选择

   

Would you prefer a look 你喜欢看

That was contrived? 那是做作?

Or a look that says how I [?] with you? 还是一起来看看,说我怎么[?]带你吗?

I have no plans in my mind 我已经在我的脑海没有计划

Just kind of go 刚种下去

Go with you 和你一起去

   

A hello or a goodbye? 一个Hello还是再见?

My mind is something I don't know 我的心是我不知道

The truth, why should I lie? 事实上,我为什么要撒谎?

Just kind of go 刚种下去

Go with you 和你一起去

歌词 Seaweed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seaweed/

歌词 Seaweed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Anthony Stephen Colwill, Alasdair Macaulay, Alistair Macauley, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Neil Timothy Fraser, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Ima Films S.A., Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb), Universal Music Publishing Mgb France