英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tiny Tears" 的中英对照歌词与中文翻译

Tiny Tears

微小的眼泪

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've been lying in bed for a week now 你已经在床上躺了一个星期,现在

Wondering how long it'll take 想知道它会花费多长时间

You haven't spoken or looked at her in all that time 你有没有说过或在所有的时间看着她

It's the easiest line you could break 这是你能打破最简单的行

She's been going about her business as usual 她一直将她像往常一样生意

Always with that melancholy smile 总是与忧郁的微笑

But you were too busy looking into your affairs 但你太忙寻找到你的事

To see those tiny tears in her eyes 看在她的眼里这些微小的眼泪

   

Tiny tears make up an ocean 微小的眼泪弥补海洋

Tiny tears make up a sea 微小的眼泪构成了海

Let them pour out, pour out all over 让他们倒出来,倒出来遍

Don't let them pour all over me 不要让他们对我倾注所有

   

How can you hurt someone so much your supposed to care for 你怎么能伤害别人这么多你应该关心

Someone you said you'd always be there for 有些人你说你会永远在那里为

But when that water breaks you know you're gonna cry, cry 但是,当这破水,你知道你快哭了,哭了

When those tears start rolling you'll be back 当这些眼泪开始滚动,你会回来的

   

Tiny tears... 微小的眼泪...

   

You've been thinking about the time, you've been dreading it 你一直在思考的时候,你已经害怕它

But now it seems that moment has arrived 但现在看来那一刻已经到来

She's at the edge of the bed, she gets in 她在床边,她得到的

But it's hard to turn the opposite way tonight 但很难把相反的方向,今晚

   

Tiny tears... 微小的眼泪...

歌词 Tiny Tears 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tiny-tears/

歌词 Tiny Tears 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alasdair Macaulay, Neil Joseph Steven Fraser, Alistair Macauley, Dickon James Hinchliffe, Neil Timothy Fraser, Mark Anthony Stephen Colwill, Alistair Macaulay, David Leonard Boulter, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Ima Films S.A., Bug Music Ltd., Tindersticks Music, Songs Of Polygram Int. Inc., Bug Music Ltd. (Gb), Universal Music Publishing Mgb France