英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saturday" 的中英对照歌词与中文翻译

Saturday

星期六

歌词相关歌手:BROUSSARD, MARC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I gotta little thing comonna kaya 我得的小东西comonna卡亚

Cool sheets, real fine, lay me down in the hot july 酷床单,真实细腻,躺下在炎热的七月

I wish I may, I wish I might be next to you every night 我希望我可以,我想我可能会在你旁边,每天晚上

No phone, no sir, don't wanna be disturbed 没有电话,没有,先生,不想被人打扰

Just me, just her, speak without using words 只是我,只是她,不说话用字

Learning her every curve 学习她的每一个曲线

   

[Chorus] [合唱]

There ain't nothing like sleepin late on a Saturday 没有什么比在一个星期六晚睡觉

Waking my to see my baby's face 我醒来看到我宝宝的脸

You know I wouldn't wanna have it 你知道我不会想拥有它

Have it any other way 有任何其他方式

Cause it's my favorite, sleeping late on a Saturday 因为这是我最喜欢的,上周六晚睡觉

She's the kind of girl that any man would fancy 她是那种女孩说,有人会看上

But she's mine all mine, one of a kind 但她我的全部,其中的一种

Her beauty so devine 她的美貌让迪瓦恩

   

This chance, romance, baby I cancelled all my plans 这个机会,爱情,宝贝,我取消了所有我的计划

Just me, just you, whatever we want to do 只有我,只有你,不管我们想做的事

I'm so into you 我真为你

   

[Chorus] [合唱]

   

Since Monday I ain't thought of nothing but 由于星期一我是不是想到了什么,但

Being right there with you 作为在那里与你

(Ooh I just want to be with you my baby) (噢,我只想和你在一起我的宝贝)

Come Friday I can't wait 来吧周五我已经迫不及待

You're my special one, make me come undone 你是我的特殊的一个,让我来撤消

It's so much fun 它是如此多的乐趣

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Saturday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saturday-17/

歌词 Saturday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marc Broussard, Richard Lynn Carpenter, John Bettis

版权/Copyright:

Bayou Bruce Music, Southside Independent Music Publishing, Irving Music Inc.