英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Run Away (The Escape Song)" 的中英对照歌词与中文翻译

Run Away (The Escape Song)

离家出走(逃生歌)

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Run awayrun away from here 请从这里走,逃跑

Run awayrun away from here 请从这里走,逃跑

Run away all alone—run away from fear 跑掉的所有恐惧孤独,逃跑

Run away from sadness—run away from tears 逃避眼泪的悲伤,逃跑

   

Run away from home—from the wife and kids 离家出走,从妻子和孩子

From the cats and the doggies—run away to forgive 从猫和小狗,跑掉原谅

Run into the light.... 润成亮....

   

Hide away—in the lion's den 躲起来,在狮子的巢穴

Play with matches—get burned 玩火柴,引火烧身

Flying high—in an aeroplane 越飞越高,在飞机上

Run away... 逃跑......

In a fast car—on a highway 在速度快的汽车,在公路上

Burning tracks—towards the sunset 燃烧的轨迹,向着夕阳

No turning back—and no regrets 没有回头,也没有遗憾

I'll think of you... (If I don't forget) 我会想你... (如果我不会忘记)

   

Run away from the church—run away from guilt 跑离教堂跑离内疚

Run away from (your) dreams—everything you built 逃避(你)的梦想,一切你建

Run into the light.... 润成亮....

   

Hide away—in the lion's den 躲起来,在狮子的巢穴

Play with matches—get burned 玩火柴,引火烧身

Flying high—in an aeroplane 越飞越高,在飞机上

Run away... 逃跑......

In a fast car—on a highway 在速度快的汽车,在公路上

Burning tracks—towards the sunset 燃烧的轨迹,向着夕阳

No turning back—and no regrets 没有回头,也没有遗憾

I'll think of you.... 我会想你....

   

Run away from the office; from your old work shoes 逃离办公室;从旧的工作鞋

Run away from crime and the big-city blues 犯罪和大城市的蓝调逃跑

Run away from money and the jaws of death 从钱跑开鬼门关

Run away from lawyers and the government 从律师和政府跑掉

Run away from your friends and your family, too 逃避你的朋友和你的家人,也

Run away from yourself; run away from you 逃避自己;跑离你而去

   

Run away from here.... 跑离这里....

歌词 Run Away (The Escape Song) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/run-away-the-escape-song/