Come to the rescue now 前来救援，现在

Come to the rescue and stay for a little while 前来救援，并停留一小会儿

Come to the burning house 来到着火的房子

All of the ladybug's children are screaming, "Fire" 所有的瓢虫的孩子们尖叫， “火”

Come to the rescue now 前来救援，现在

   

Life is a dream somehow 生活在某种程度上是一个梦想

Life is a game that is ruled with an iron fist 人生是一场游戏，被裁定以铁腕

Life is a broken nose 生命是一个破碎的鼻子

Life is a sly little smile and a virgin's kiss 生命是一个狡黠的微笑和处女之吻

Come to the rescue now 前来救援，现在

   

Tomorrow may change—tomorrow may change 明天可能会改变，明天可能会改变

Or it may never come 或者，它可能永远不会到来

Tomorrow may change—tomorrow may change 明天可能会改变，明天可能会改变

But it may never come 但是，它可能永远不会到来

Turn around—turn around—turn around—what do you see? 转身，转身，转身，你怎么看？

   

Come to the rescue now 前来救援，现在

Come to rescue before all our worlds collide 有人来救我们所有的世界的碰撞前

Life is a dream somehow 生活在某种程度上是一个梦想

Life is speck of dust lodged in God's eye 生活是一粒灰尘卡在上帝的眼睛

Life is a dream somehow 生活在某种程度上是一个梦想

   

Come to the rescue now 前来救援，现在

Come with a mission and come with a broken heart 配有一个使命，并配有一个破碎的心脏

Life is a dream somehow 生活在某种程度上是一个梦想

Life is a dream and our lives are a world apart 生命是一个梦想，我们的生活是世界上除了

Come to the rescue now 前来救援，现在

   

Tomorrow may change—tomorrow may change 明天可能会改变，明天可能会改变

Or it may never come 或者，它可能永远不会到来

Tomorrow may change—tomorrow may change 明天可能会改变，明天可能会改变

But it may never come 但是，它可能永远不会到来

Turn around—turn around—turn around—what do you see? 转身，转身，转身，你怎么看？

   

Come to the rescue 前来救援

   

Life is a dream somehow 生活在某种程度上是一个梦想

Life is a nightmare and life is a bitter pill 生命是一场噩梦，生活是一剂苦药

(Life is a dream somehow) （生活在某种程度上是一个梦想）

Life is a Disneyland ride, which is better still 生命是一个迪士尼乐园坐，这是更好还是

Come to the rescue now 前来救援，现在

   

Life is a drowning pool 生命是一个溺水的游泳池

Life is a circus for fools just like you and me 生命是一个马戏团的傻瓜，就像你和我

Life is a mortal coil 生命是一个尘世

Wrapped in cheap tinfoil on a kitchen sink 包裹在锡纸便宜的厨房水槽

Come to the rescue now 前来救援，现在

   

Tomorrow may change—tomorrow may change 明天可能会改变，明天可能会改变

Or it may never come 或者，它可能永远不会到来

Tomorrow may change—tomorrow may change 明天可能会改变，明天可能会改变

But it may never come 但是，它可能永远不会到来

Turn around—turn around—turn around—what do you see? 转身，转身，转身，你怎么看？

   

Dream somehow; come to the rescue now.... 梦不知何故;走到现在救援....