英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rough Justice" 的中英对照歌词与中文翻译

Rough Justice

粗糙的正义

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

The gates have opened, now I'm a free man 门打开了,现在我是一个自由的人

My time is over, I need a new plan 我的时间已经结束了,我需要一个新的计划

But I've had no loving for a year and a day 但是,我已经没有爱的一年零一天

My lady's waiting, got a taste for her wine 我夫人的等待,拿到了她的酒的味道

She's wearing money, but none of it's mine 她的穿着钱,但没有它是我的

She's been surviving while I've been wasting away 她一直存活,而我一直在日渐消瘦

   

Back in my room, it ain't quite the same 回到我的房间,这是不太一样的

You can't hide it, I'm onto your game 你无法隐藏它,我到你的游戏

   

Rough Justice, there's no disguise 粗糙的正义,也没有伪装

Losing my lover 失去了我的爱人

And I can tell by the look in your eyes 我可以通过你的眼睛告诉

Rough Justice, I've had my share 粗糙的正义,我有我的份额

Looking for cover 寻找封面

I've done my time, but I'm still running scared 我已经做了我的时间,但我仍然感到恐惧

Rough Justice, coming down on me 大致公平,对我下来

Hand on my shoulder 手搭在我的肩膀上

Long arm of the law never setting me free 法律的长臂从来没有让我自由

Rough Justice, I bide my time 粗糙的正义,我等待时机我的时间

   

Back in action, riding the crest 早在行动,骑波峰

Putting all that I learned to the test 把所有我学会了测试

No complications, taking it day by day 无并发症,一天服用一天

Freedom of movement, freedom of choice 行动自由,选择的自由

Free to be right back here with the boys 免费是右后卫位置的男生

Ready to listen, but you've got nothing to say 准备听,但你有什么可说的

Back in my room, it ain't quite the same 回到我的房间,这是不太一样的

Just can't help it I'm part of your game 只是不能帮助它,我是你的游戏的一部分

歌词 Rough Justice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rough-justice-2/

歌词 Rough Justice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Shaw, Philip James Lanzon, Michael Frederick Box, Trevor James Bolder

版权/Copyright:

Chuzzelwit Ditties